A rep for Ben Affleck tells the New York Daily News that, contrary to a rumor going around, there are no plans for the actor and best bud Matt Damon to remake Butch Cassidy and the Sundance Kid which is good, because when asked about the very notion at his Sundance Film Festival this week, Robert Redford literally groaned and muttered some not-nice words.... Mickey Rooney and Dick Van Dyke will play villains in the increasingly fun-sounding comedy Night at the Museum, starring Ben Stiller, Kim Raver and Carla Gugino.... Speaking of Stiller, Dodgeball director Rawson Marshall Thurber has been tapped to helm Universal's big-screen adaptation of Magnum P.I. If Tom Selleck isn't in it, can King Kong at least play his mustache?