Join or Sign In
Sign in to customize your TV listings
By joining TV Guide, you agree to our Terms of Use and acknowledge the data practices in our Privacy Policy.
13 Episodes 2005 - 2006
Episode 1
Fri, Nov 12, 2004 30 mins
Maya wants more family time and she and Miguel plan a camping trip to a state park so the family can spend time together.
Episode 2
Wed, Jan 19, 2005 30 mins
Chrissy's upset because a pop star has not answered her fan mail, so Maya tries to get the singer to appear at Chrissy's birthday party.
Episode 3
Tue, Jan 18, 2005 30 mins
Maya thinks that her neighbors, the Okris, are unhappy because they have no children, so she devises a scheme to spend time with them.
Episode 4
Thu, Jan 20, 2005 30 mins
Chrissy's family is moving to Hong Kong. Maya tries to cheer up her friend by telling her how exciting it will be.
Episode 5
Mon, Jan 17, 2005 30 mins
It's career day at school. Miguel spends the day with an astronaut and Maya shares the time with an insurance salesman who's lost confidence.
Episode 6
Fri, Jan 21, 2005 30 mins
Cousin Tito admires Miguel and tries to copy him; Maya wants Tito to be more like himself.
Episode 7
Mon, Feb 7, 2005 30 mins
Rosa is the new soccer coach, but having mom in charge displeases Maya and Miguel, who eventually learn what's really important.
Episode 8
Wed, Feb 9, 2005 30 mins
Miguel enters a contest to create a comic book, but he catches a cold and asks Maya to finish the story for him.
Episode 9
Thu, Feb 10, 2005 30 mins
The siblings try to audition for a game show, but lose their knack for working together due to rivalry; fortunately, they overcome their problems.
Episode 10
Fri, Feb 11, 2005 30 mins
A new neighbor moves in, and Tito's sure that the man, a baker, is really a famous Mexican masked wrestler.
Episode 11
Sat, Feb 12, 2005 30 mins
Maya forgets to buy tickets for a movie and suggests that the gang goes to the Natural History Museum instead.
Episode 12
Mon, Feb 21, 2005 30 mins
Maya challenges Miguel to stop playing video games; he agrees, if Maya will stop interfering in other people's business.
Episode 13
Tue, Feb 22, 2005 30 mins
Maya joins a fan club for a girls action cartoon and she and her friends get too involved with imitating the characters in the stories.