Join or Sign In
Sign in to customize your TV listings
By joining TV Guide, you agree to our Terms of Use and acknowledge the data practices in our Privacy Policy.
Family Affair Season 3 Episodes
Season 3 Episode Guide
28 Episodes 1968 - 1969
Episode 1
The Latch Key Kid
Mon, Sep 23, 1968 30 mins
Buffy wants fewer restrictions---just like her friend Lana. Buffy: Anissa Jones. Bill: Brian Keith. Lana: Susan Benjamin Naher. French: Sebastian Cabot. Cissy: Kathy Garver. Lana's Mother: Eve Brent.
Episode 2
By a Whisker
Mon, Sep 30, 1968 30 mins
To pass a gang's initiation, Jody must clip French's whiskers. Bill: Brian Keith. French: Sebastian Cabot. Jody: Johnnie Whitaker. Sharon: Sherry Alberoni.
Episode 3
A Waltz From Vienna
Mon, Oct 7, 1968 30 mins
Teenage Cissy seeks permission to marry into royalty. Mark: Mark de Vries. Bill: Brian Keith. French: Sebastian Cabot. Buffy: Anissa Jones. Jody: Johnnie Whitaker.
Episode 4
Your Friend, Jody
Mon, Oct 14, 1968 30 mins
Jody goes to camp---and pretends to like it. Boxing great Archie Moore appears in this episode. Bill: Brian Keith. Jody: Johnnie Whitaker. French: Sebastian Cabot.
Episode 5
The Substitute Teacher
Mon, Oct 21, 1968 30 mins
Jody's in love with his teacher, Miss Evans. Bill: Brian Keith. Jody: Johnnie Whitaker. French: Sebastian Cabot. Cissy: Kathy Garver.
Episode 6
Oliver
Mon, Nov 4, 1968 30 mins
The twins have a guest: a huge mutt who hates Bill. Bill: Brian Keith. French: Sebastian Cabot. Buffy: Anissa Jones. Jody: Johnnie Whitaker. Cissy: Kathy Garver. Brown: Hap Holmwood. Rogers: Vince Howard. Scotty: Karl Lukas.
Episode 7
Christmas Came a Little Early
Mon, Nov 11, 1968 30 mins
"Family Affair" takes a serious tone as Buffy raises false hopes for an incurably ill classmate. Bill: Brian Keith. Buffy: Anissa Jones. Eve: Eve Plumb. Jody: Johnnie Whitaker. Mrs. Bowers: Ann McCrea. Paul: Paul Sorensen. French: Sebastian Cabot.
Episode 8
The Unsound of Music
Mon, Nov 18, 1968 30 mins
Kaye Stevens plays a singer who coaches tone-deaf Buffy for the school glee club. French: Sebastian Cabot. Jody: Johnnie Whitaker. Buffy: Anissa Jones. Bill: Brian Keith.
Episode 9
Albertine
Mon, Dec 2, 1968 30 mins
The twins befriend a shy girl who misses her runaway father. Bill: Brian Keith. Buffy: Anissa Jones. Albertine: Alycia Gardner. Jody: Johnnie Whitaker.
Episode 10
A Matter of Choice
Mon, Dec 9, 1968 30 mins
Bill counters bad influences on Cissy and the twins. Cissy: Kathy Garver. French: Sebastian Cabot. Buffy: Anissa Jones. Jody: Johnnie Whitaker.
Episode 11
Ciao, Uncle Bill
Mon, Dec 16, 1968 30 mins
Will the kids lose Bill to an Italian woman? Lucianna: Brioni Farrell. French: Sebastian Cabot. Cissy: Kathy Garver. Buffy: Anissa Jones.
Episode 12
A Nanny for All Seasons
Mon, Dec 23, 1968 30 mins
French rebels at playing nanny to the children. Bill: Brian Keith. Buffy: Anissa Jones. Jody: Johnnie Whitaker. Cissy: Kathy Garver. Miss Faversham: Heather Angel. Withers: Richard Peel.
Episode 13
Family Plan
Mon, Dec 30, 1968 30 mins
Bill rests a broken leg---and tries to endure his family's good intentions. Bill: Brian Keith. Michelle: Nancy Novack. French: Sebastian Cabot. Cissy: Kathy Garver.
Episode 14
To Love With Buffy
Mon, Jan 6, 1969 30 mins
Buffy worries about taking too much of Bill's time. Bill: Brian Keith. Gail: Sue Casey. Steve: Kenneth Tobey.
Episode 15
A Family Group
Mon, Jan 13, 1969 30 mins
Cissy introduces her jet-setting pal to the simple life. Bill: Brian Keith. Dana: Lori Martin. Cissy: Kathy Garver. Lois: Kathleen Crowley. Richard: Liam Sullivan. Jody: Johnnie Whitaker. French: Sebastian Cabot.
Episode 16
A Lesson for Grownups
Mon, Jan 20, 1969 30 mins
The children take jobs when they think Bill is broke. French: Sebastian Cabot. Cissy: Kathy Garver. Buffy: Anissa Jones. Jody: Johnnie Whitaker.
Episode 17
Oh, to Be in England
Mon, Jan 27, 1969 30 mins
A decision for Bill: turn down a job or uproot the kids. Bill: Brian Keith. French: Sebastian Cabot. Wilson: Alan Napier. Cissy: Kathy Garver. Jody: Johnnie Whitaker.
Episode 18
The Matter of Privacy
Mon, Feb 3, 1969 30 mins
The family examines the ethics of eavesdropping. Bill: Brian Keith. Norman: Bobby Riha. French: Sebastian Cabot. Cissy: Kathy Garver. Buffy: Anissa Jones. Jody: Johnnie Whitaker.
Episode 19
Lost in Spain
Mon, Feb 10, 1969 30 mins
Part 1. Adventure awaits Bill and the kids in Barcelona. Bill: Brian Keith. Ana: Anna Navarro. French: Sebastian Cabot. Cissy: Kathy Garver. Buffy: Anissa Jones.
Episode 20
Lost in Spain
Mon, Feb 17, 1969 30 mins
Part 2. In Spain, a search is on for the lost twins. Bill: Brian Keith. Ana: Anna Navarro. Jody: Johnnie Whitaker. Buffy: Anissa Jones. French: Sebastian Cabot.
Episode 21
Lost in Spain
Mon, Feb 24, 1969 30 mins
In Spain, a search is on for the lost twins. Bill: Brian Keith. Ana: Anna Navarro. Ricardo: John Aladdin. Tio Dichoso: Jay Novello. Buffy: Anissa Jones. Jody: Johnnie Whitaker. French: Sebastian Cabot.
Episode 22
A Diller, a Dollar
Mon, Mar 3, 1969 30 mins
Buffy plays the dumb blonde to snare a boy. Bill: Brian Keith. Jody: Johnnie Whitaker. French: Sebastian Cabot.
Episode 23
The Young Man From Bolivia
Mon, Mar 10, 1969 30 mins
Jody feels left out when his pen pal gets all the attention. Bill: Brian Keith. Jody: Johnnie Whitaker. Paco: Miguel Monsalve. French: Sebastian Cabot. Buffy: Anissa Jones. Peter: Randy Whipple.
Episode 24
Speak for Yourself, Mr. French
Mon, Mar 17, 1969 30 mins
Eyebrows are raised when a lovely secretary sets her sights on French. Bill: Brian Keith. Buffy: Anissa Jones.
Episode 25
The Flip Side
Mon, Mar 24, 1969 30 mins
Eddie Hodges plays rock and roller Charlie Higgins, the love of Cissy's life. Cissy: Kathy Garver.
Episode 26
The Matter of Dignity
Mon, Mar 31, 1969 30 mins
Bill (Brian Keith) tries to find the writer of poison-pen letters to French. Cissy: Kathy Garver. Buffy: Anissa Jones. Jody: Johnnie Whitaker. Alice: Irene Tedrow.
Episode 27
Flower Power
Mon, Apr 7, 1969 30 mins
Impressed by flower children, Cissy becomes a weekend hippie. Bill: Brian Keith. French: Sebastian Cabot. Buffy: Anissa Jones. Jody: Johnnie Whitaker. Garfield: Rick Gates. Jo-Ann: Veronica Cartwright.
Episode 28
My Man, the Star
Mon, Apr 14, 1969 30 mins
French innocently agrees to star in an "art" film. Bill: Brian Keith. Cissy: Kathy Garver. Buffy: Anissa Jones.
