Kiddy Girl-and

Episode 1

Rakkî aitemu

24 mins

Ascoeur's bloomers cause a bit of an uproar in the café, but things take a turn for the worse when assassins show up for Chief Hiver. Can Ascouer save the day?

Episode 2

Amai, wana

24 mins

Ascoeur and Q-feuille go to great lengths to acquire more pudding for Ascoeur.

Episode 3

Saiaku no aishô?

24 mins

Ascoeur develops an infatuation with Troisienne that begins to irk Q-feuille.

Episode 4

Komori tokumu

24 mins

Chief Hiver finally assigns the girls a special mission - babysitting! While babysitting Di-air, Ascoeur and Q-feuille are attacked!

Episode 5

GOTT no bôrei

24 mins

While searching the abandoned GOTT building, Q-feuille gets separated from Ascoeur and Di-air and eventually stumbles across a shape-shifting monster!

Episode 6

Kyokuchô-shitsu no giwaku/Say You!

24 mins

Chief Hiver and Sommer are acting suspiciously, so the girls decide to spy on the pair. Later, Alisa takes the girls to a butler café.

Episode 7

Akogare no futari

24 mins

The girls accompany Trixie and Troisienne on a special mission, but they all run into trouble when they encounter two G Society members!

Episode 8

G Sosaeti

24 mins

While GTO prepares for their 25th anniversary celebration, the G Society makes some plans of their own.

Episode 9

Kinen shikiten

24 mins

GTO's anniversary celebration is interrupted by an attack from members of G Society.

Episode 10

Ikiteita, futari

24 mins

After the deadly anniversary assault, Ascoeur and Q-feuille are detrmined to become official ES members.

Episode 11

Shadou wâkâ

24 mins

Letuchaia uses her maid to spy on fellow G Society members to learn everything she can. Meanwhile back at GTO, the girls learn of G Society's plans.

Episode 12

Jikan no koori tsuita kûkan

24 mins

After learning of the Time Freeze Incident, the girls set out on a special mission.

Episode 13

Bakansu bakansu

24 mins

The girls are assigned a rescue mission on a female-only resort planet. The current visitors are trapped due to a malfunctioning security system.

Episode 14

Deai no toki

Q-feuille has been experiencing some memory loss, so she heads to the data archives to look up her past.

Episode 15

Warui yume

24 mins

Ascoeur begins experiencing vivid dreams, and unknown to her, it is being caused by Shade. Later, she has an encounter with an unwelcome visitor.

Episode 16

Tsumetai namida

Saphir decides to defect from the G Society, and all of the girls head out in an attempt to save her.

Episode 17

Shiranai namae

24 mins

After being captured by G Society, Q-feuille loses almost all of her memories, but for some reason the name 'Ascouer' stays with her.

Episode 18

Misutâ purinsesu

24 mins

Ascoeur wants to rescue Q-feuille, but is stopped by Chief Hiver; Q-feuille has become even closer to Geacht'er and it is driving Letuchaia mad.

Episode 19

Pâtonâ

Qfeuille attacks Ascoeur, but luckily Di-air is there to save her; the G Society members return to headquarters.

Episode 20

Hontô no watashi

24 mins

Di-air and Ascoeur head to the G Society headquarters to rescue Q-feuille, but when they arrive, Ascoeur begins experiencing flashbacks.

Episode 21

Yomigaeru kioku

24 mins

After a kiss from Geacht'er, Ascoeur's memories come flooding back to her.

Episode 22

Yomigaeru kNagare hajimeru jikanioku

24 mins

Geacht'er sets his plan into motion, and Ascoeur is unsure of what she should do next.

Episode 23

Tomaranai omoi

24 mins

Determined to destroy the Galaxy, Geacht'er does everything in his power to start time, but the GTO fleet has other plans.