A Bridge to the Starry Skies
Kazuma and Ayumu, two brothers, move to a rural mountain village from the city to allow for Ayumu to recover from an illness. Until their parents catch up to them they will be living at a family inn there. In this new place they will go to school and meet new people, with one of the first encounters turning out differently than expected.
- 2011-2011
- 1 season
- Crunchyroll
- Animation, Drama
Kazuma and Ayumu, two brothers, move to a rural mountain village from the city to allow for Ayumu to recover from an illness. Until their parents catch up to them they will be living at a family inn there. In this new place they will go to school and meet new people, with one of the first encounters turning out differently than expected.
Season 1 Episode Guide
12 Episodes 2011
Episode 1
Kuma Nara, Kokode Owatteta
Mon, Apr 11, 2011
Kazuma Hoshino moves to the beautiful countryside to take care of his little brother, Ayumu Hoshino. They ended up staying in a Japanese Inn that their father knows but not being accustomed to the streets of the countryside, they get lost on their way to the Japanese Inn. Moreover, Kazuma gets into a bit of mischief in the mountains...Being in an unfamiliar place, a woman appears before him.
Episode 2
Chizu no Aji wa Shinai Hazu
Ui and Hajime are sharing a slice of cheesecake, Hajime reaches to wipe cream off of Ui's cheek. As he does it a flashback of the kiss by the stream causes Ui to wake up in surprise.
Episode 3
Donguri wa Igai to Itai
Kazuma has to keep fighting a misunderstanding. And he feels like someone's watching him from the shadows.
Episode 4
Kuma to Deatte, Hanashi Teta
One day, Kazuma runs into a tall beauty, however.
Episode 5
Shiruko to Unagi to Uedingudoresu
Yamabiko South High's athletic festival kicks off. Can Kazuma shine?
Episode 6
Oke ga Ochiru Toki
Since the final exams are looming, everybody gathers at the Yorozuyo for a study party. Everybody is studying seriously. Daigo's imagination runs amok in the bath. Then Daigo's way is blocked by Senka. While everybody's thoughts getting entangled, Ui sinks into her solitary thoughts.
Episode 7
Pinku no Nyanbobo
24 mins
While the group waits for grades to be posted, they decide to go to Honchou for some R and R. While gaming and karaoke occupies their time; Hinata prepares for the upcoming archery club meet.
Episode 8
Tsukkomi wa Maru Maru de!
It's summer vacation and the group heads to the beach.
Episode 9
Suzumebachi wa Chiyukousei
Sakai has run away from home, and Hoshino agrees to hide her at the Inn. But her father finds out and challenges Hoshino to tug of war to determine Sakais' future
Episode 10
Yubiwa, Nagarete...
Modoka wants Kazuma to remember, she hopes a trip to the amusement park and the mountains will help him remember his promise.
Episode 11
Ame ni Furarete
Ui is confused about her feelings for Kazuma, while Ibuki gets her revenge by forcing Kazuma to go to Honchou with her.
Episode 12
Yozora ni Kakaru Hoshi no Hashi
The festival is about to start and Kazuma has been chosen to play the male god. Tsumugi has noticed the increased tension between Kazuma and Ui and has decided to help them express their feelings.
