Filmmaker Peter Greenaway offers a riveting and provocative analysis of the creation of Rembrandt's celebrated painting "The Night Watch," which reflected some of the major political and cultural changes of 17th-century Holland and may even provide clues to a centuries-old murder.