A troubled Montreal detective (Michel Cote) is assigned to tail an attractive thief (Macha Grenon) with personal demons of her own. Screenwriter Gilles Noel's directorial debut. Lamoureux: Paul Doucet. Chief: Robert Gravel. Richard: Luc Picard. Helene: Marie-Andree Corneille. Marie-Josee: Annick Hamel.