Sign in to customize your TV listings
By joining TV Guide, you agree to our Terms of Use and acknowledge the data practices in our Privacy Policy.
22 Episodes 2003 - 2004
The Simpsons family go on a number of journeys this season, starting with an early episode in which they travel to England and encounter a number of British celebrities: Sir Ian McKellen, "Harry Potter" author J.K. Rowling and then-prime minister Tony Blair. Later, Homer and Marge decide to ditch the kids for a romantic getaway, but as their plans keep getting ruined they bounce from Miami to Atlantic City to Niagara Falls. Elsewhere, Lisa becomes school president, Homer is attacked by a bear, Milhouse temporarily moves away, Marge becomes an alcoholic and Mr. Burns buys up Springfield's media outlets.
Episode 1
Sun, Nov 2, 2003 30 mins
A Halloween trilogy (XIV), with Jennifer Garner, Oscar De La Hoya and Jerry Lewis as Professor Frink's father, who goes on a rampage after being brought back from the dead. Hank Azaria, Dan Castellaneta, Nancy Cartwright.
Episode 2
Sun, Nov 9, 2003 30 mins
Surfacing to see her son, Homer's fugitive mom (Glenn Close) is caught and tried for sabotaging a lab owned by Mr. Burns, who's loath to let a grudge die. Dan Castellaneta, Julie Kavner, Harry Shearer.
Episode 3
Sun, Nov 16, 2003 30 mins
Lisa is made to look like Eva Peron in this loose parody as faculty members undermine her student-body presidency. Michael Moore has a cameo, addressing striking students at Springfield Elementary. Yeardley Smith, Harry Shearer, Hank Azaria.
Episode 4
Sun, Nov 23, 2003 30 mins
Prime Minister Tony Blair, Sir Ian McKellen and J.K. Rowling have cameos as the Simpsons visit London and Homer collides with the queen. Jane Leeves plays Grandpa's wartime romance. Harry Shearer, Dan Castellaneta, Tress MacNeille.
Episode 5
Sun, Nov 30, 2003 30 mins
Homer's videotaped encounter with a grizzly bear earns him a reputation for cowardice, so he decides to have a rematch. Charles Napier, Dan Castellaneta, Yeardley Smith.
Episode 6
Sun, Dec 7, 2003 30 mins
Krusty's rabbi father (Jackie Mason) helps him prepare for his bar mitzvah, which includes Mr. T; Homer guest hosts for Krusty and is a hit.
Episode 7
Sun, Dec 14, 2003 30 mins
A version of "A Christmas Carol" causes Homer to go from greedy to giving, prompting jealousy in Flanders, who gives gifts to everyone in town. Harry Shearer, Dan Castellaneta, Hank Azaria.
Episode 8
Sun, Jan 4, 2004 30 mins
Maggie is among the babies who riot at a kiddie concert, prompting a backlash by single childless citizens, who organize against kids and families. Hank Azaria, Tress MacNeille, Julie Kavner.
Episode 9
Sun, Jan 11, 2004 30 mins
Unable to build Bart a working robot for TV's "Robot Rumble," Homer becomes the robot by hiding inside, taking beatings, but giving better. Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Hank Azaria.
Episode 10
Sun, Jan 25, 2004 30 mins
Tom Clancy, Thomas Pynchon and the Olsen twins have cameos as Marge writes a novel that casts Homer in a bad light, and Flanders in a good one.
Episode 11
Sun, Feb 8, 2004 30 mins
Marge talks history, with Homer as Henry VIII, Lenny and Carl as Lewis and Clark, Lisa as an opinionated Sacagawea and Bart as Mozart. Julie Kavner, Yeardley Smith, Nancy Cartwright.
Episode 12
Sun, Feb 15, 2004 30 mins
Bart bonds with Lisa after Milhouse and his mom move to Capital City; Homer panhandles to buy Marge's anniversary gift. Pamela Hayden, Yeardley Smith, Nancy Cartwright.
Episode 13
Sun, Feb 22, 2004 30 mins
Simon Cowell plays an admissions interviewer at a prestigious pre-nursery school where Maggie's IQ is found to surpass Lisa's, causing an identity crisis for the older sister. Yeardley Smith, Tress MacNeille, Julie Kavner.
Episode 14
Sun, Mar 14, 2004 30 mins
Jon Lovitz returns as Marge's one-time date Artie Ziff, a former tycoon on the lam for a financial scam who's hiding in the Simpsons' attic. Julie Kavner, Hank Azaria, Dan Castellaneta.
Episode 15
Sun, Mar 21, 2004 30 mins
After a winery tour, Marge and Homer become drinking pals, until a driving mishap prompts one to pull a fast one on the other. Music group Brave Combo has a cameo. Julie Kavner, Dan Castellaneta, Hank Azaria.
Episode 16
Sun, Mar 28, 2004 30 mins
Sarah Michelle Gellar plays a delinquent whom Bart meets in a juvenile-correction facility that's not strong enough to hold them. Jane Kaczmarek, Nancy Cartwright, Charles Napier.
Episode 17
Sun, Apr 18, 2004 30 mins
Skinner's cold feet near the altar also give Edna second thoughts, leading her into a rebound romance. Matt Groening has a cameo. Marcia Wallace, Harry Shearer, Dan Castellaneta.
Episode 18
Sun, Apr 25, 2004 30 mins
Marge and Homer blow off a family gathering in Dayton for some alone time in Miami Beach, but the kids are determined to follow. Julie Kavner, Dan Castellaneta, Yeardley Smith.
Episode 19
Sun, May 2, 2004 30 mins
Avenging a slight to Lisa turns Homer into the city's new crusader for justice, a masked man whose weapon of choice is a pie in the face. Nichelle Nichols has a cameo. Yeardley Smith, Julie Kavner, Dan Castellaneta.
Episode 20
Sun, May 9, 2004 30 mins
Homer's confession that his first kiss wasn't with Marge prompts his story of a summer-camp romance that further offends her. Julie Kavner, Dan Castellaneta, Tress MacNeille.
Episode 21
Sun, May 16, 2004 30 mins
Bart really is a victim of circumstance when he appears to moon the flag, but Marge's defense of him paints the whole family as un-American. Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith.
Episode 22
Sun, May 23, 2004 30 mins
Burns buys every media outlet in Springfield, leaving Lisa to battle him with her self-published newspaper. Yeardley Smith, Harry Shearer, Hank Azaria.