¿Qué pasa, U.S.A.? Season 4 Episodes

Episode 1

Carmen's Night Out

Thu, Jan 24, 1980

Episode 2

The Confession

Episode 3

Nephew from New Jersey

Thu, Jan 24, 1980

Episode 4

Vacation Peña Style

Thu, Jan 24, 1980

Episode 5

Mi Abuela Driving School

Thu, Jan 24, 1980

Episode 6

Carmen Runs Away

Thu, Jan 24, 1980

After being ignored, Carmen tries to get the attention of her family, by running away, but no one notices until a neighbor tells them she"s living with her. Upon returning her family smothers her until she begs them to leave her alone.

Episode 7

Everybody Does It

Thu, Jan 24, 1980

Carmen confesses to cheating on a test saying "everybody does it." Pepe lies to on a contract, Abuela steals silverware from restaurants and abuelo runs a numbers racket. Juana sets a good example by refusing to lie on her income tax.

Episode 8

Telenovela

Thu, Jan 24, 1980

When Carmen auditions for a part on TV , Abuela, her chaperone wanders into a live broadcast of a soap opera. Pepe shows up and does the same thing. Abuela gets an audition.

Episode 9

There Goes the Neighborhood

Thu, Jan 24, 1980

Episode 10

Save the Park

Thu, Jan 24, 1980

Juana testifies at Commission meeting to save a park. Pepe testifies in favor of building a parking lot on the site. Abuelo sways the commission with his passionate speech.

Episode 11

Drop Out

Thu, Jan 24, 1980

Iggy drops out of school and moves out. His father shows up for a surprise visit and tells Iggy he did not get a job he wanted in Miami because he also dropped out and had no diploma.