Hank Azaria Hank Azaria

Hank Azaria has landed a major multi-episode arc on Showtime's drama Ray Donovan, TVGuide.com has learned.

The actor — who most notably lends his voice to several characters on The Simpsons — will play James Cochran, the ambitious head honcho of the Los Angeles FBI who becomes a thorn in Ray's (Liev Schreiber) side.

Get the latest scoop on your favorite TV shows in this week's Mega Buzz

Azaria's other television credits include Friends and the short-lived NBC comedy Free Agents. He previously appeared on Showtime in the drama Huff, which he also executive-produced.

Ray Donovan is slated to return this summer.

(Full disclosure: TVGuide.com is owned by CBS, Showtime's parent company.)