Pasión de gavilanes Season 1 Episodes

Episode 1

Bernardo and Libia are lovers

Town gossip spreads of young Libia's secret romance with a rich older man; her brother Franco woos a dive-bar singer with a speedy side job.

Episode 2

The discovery

A new circumstance leads the Reyes brothers to agree on Libia's future; Norma recalls a traumatic event; Fernando plots to force Bernardo's hand.

Episode 3

Bernardo's fate

Libia hears in town what happens to Bernardo. Hortencia convinces her to go to the Elizando ranch--where she meets with disaster.

Episode 4

Libia's tragedy

Libia makes a desperate decision; Gabriela finds Libia's photo; Fernando makes plans to live alone with Norma; the Reyes brothers learn that Bernardo lied.

Episode 5

The Reyes Brothers at the Elizondo Ranch

The Reyes brothers learn what happened the night Libia visited the Elizondo ranch; resentful Eva sees an opportunity to get revenge against Gabriela.

Episode 6

The New Workers

The Reyes brothers infiltrate the Elizondo household under a false cover; Rosario refuses to give up her lifestyle for Franco; Jimena seeks attention.

Episode 7

An eye for an eye

Óscar proposes a revenge plan to Juan that won't land them in jail; Gabriela returns from her trip and meets the new workers; Juan sets eyes on Norma.

Episode 8

Seducing the Elizondos

The Reyes brothers pursue their first target; Eva has a change of heart; Armando threatens Franco; Franco accuses Oscar of having an ulterior motive.

Episode 9

The first approaches

Norma is unsettled by Juan; Eva recalls her painful past; Gabriela confesses a regret to Eva; Jimena secretly meets Franco away from the ranch.

Episode 10

A big heart

Rosario bans Franco from the bar; Gabriela has plans for Jimena and Sarita involving the Uribes' nephews; Juan wins Norma's admiration.

Episode 11

Franco is injured

Franco suffers grave consequences after ignoring Armando's warning; Juan and Oscar argue over an offer of help, and later confront Rosario at the bar.

Episode 12

For the Elizondo fortune

The Uribes' nephews become frequent guests at the ranch; the Reyes brothers add a member to their household; a mishap brings Juan and Norma closer.

Episode 13

Alcalá Bar

Jimena and Sarita go on a date with the Uribes' nephews; Juan's words make Norma wonder; Rosario feels the backlash of cutting ties with Armando.

Episode 14

Accomplices

Norma confesses her feelings for Juan to Eva; Franco gets revenge for being attacked; Jimena makes a startling announcement at the dinner table.

Episode 15

Awakened instincts

Mon, Nov 10, 2003

Eva voices her concerns about Juan to Norma; The Reyes brothers receive an unexpected visitor at their home; Jimena uses her ticket to freedom.

Episode 16

Óscar's plans

Tue, Nov 11, 2003

Armando asks Fernando for a favor; Raquel and Gabriela set a deadline; Norma arranges a rendezvous with Juan and sets a firm boundary with Fernando.

Episode 17

Jimena's promise

Wed, Nov 12, 2003

Jimena makes a promise to Franco; an upset Eva drops a bombshell on the Elizondo family; Sarita becomes suspicious of Norma; Jimena has an awakening.

Episode 18

Leandro's shamelessness

Thu, Nov 13, 2003

Leandro follows Jimena to find out who her secret boyfriend is; Gabriela upsets Eva with a special request; Ruth's arrival shocks the Reyes brothers.

Episode 19

Ruth's presence

Fri, Nov 14, 2003

Eva disobeys Gabriela; Norma and Juan take a big risk; Fernando follows a family member's bad advice; one of the Reyes brothers catches Ruth's eye.

Episode 20

Fernando's desperation

Mon, Nov 17, 2003

Rosario returns to work at Alcalá Bar; Norma asks for a divorce; Fernando takes desperate measures to win Norma's sympathy; Ruth makes Óscar nervous.

Episode 21

The history of Libia

Tue, Nov 18, 2003

Óscar reluctantly agrees to go out with Ruth; Jimena is miffed after being abandoned during a date; to Franco's dismay, Armando gets a lucky break.

Episode 22

Between Jimena and Rosario

Wed, Nov 19, 2003

Juan makes a scene in front of the Elizondo family; Jimena executes a calculated revenge plan; Fernando puts Norma on the spot at the dinner table.

Episode 23

Eva approaches Ruth

Thu, Nov 20, 2003

Armando puts up a false front; a case of mistaken identity lands two innocents in a grim situation; another witness catches Juan and Norma together.

Episode 24

The owner of Alcalá Bar

Fri, Nov 21, 2003

Armando gets an unpleasant surprise after being questioned; the Reyes brothers' shared crisis brings them closer together.

Episode 25

Night in the desert

Mon, Nov 24, 2003

A distraught Gabriela seeks comfort from her father; Jimena gets to know Óscar, who recalls a painful time in his youth, and finds unexpected stardom.

Episode 26

Jimena's return

The Elizondos commit an oversight; dinner with Ruth becomes emotional for the Reyes brothers; a carnival palm-reader predicts Juan's future.

Episode 27

Accept Me as I Am

Franco and Rosario argue over her boundaries of her job duties. Óscar goes an eerie outing with Ruth. Juan shows Norma the reality of his life.

Episode 28

Norma's surprise

Mon, Dec 1, 2003

The Elizondos learn what's wrong with Norma; Armando tries to make Rosario jealous; Norma is pressured to stay married; Jimena gives Óscar a test.

Episode 29

A new singer

Tue, Dec 2, 2003

Norma asks Eva to give a letter to Juan; Ruth's curiosity is piqued when Juan calls her Libia; Armando employs a new tactic to get Rosario back.

Episode 30

The key is the commercial

Wed, Dec 3, 2003

In Santa Clara, Norma witnesses a shocking scene that brings her to a decision about her future; Rosario is frustrated with Franco's lack of ambition.

Episode 31

The divorce decision

Thu, Dec 4, 2003

Norma makes a choice between duty and love; Armando's manipulations affect Rosario; Leandro tells Jimena of Ruth's close relationship with Óscar.

Episode 32

Gateway to commitment

Fri, Dec 5, 2003

Óscar puts his foot down over Jimena's wedding; Juan decides to face reality and force the Elizondos to do the same; Gabriela and Sarita have a scare.

Episode 33

The cottage

Mon, Dec 8, 2003

Óscar and Jimena implement a careful plan; Sarita starts to suspect and investigate; the Elizondos demand an explanation from Juan and Franco.

Episode 34

Óscar and Jimena's big day

Tue, Dec 9, 2003

Gabriela and Sarita force Jimena and Óscar to return to the ranch; Rosario discovers that Armando gave Pepita a ring; Juan threatens to disinherit Óscar.

Episode 35

Dealing with Jimena

Wed, Dec 10, 2003

Gabriela makes a decision about Jimena and Óscar; Juan prepares the opening of the bakery; Franco discovers that he could lose Rosario.

Episode 36

A life change

Thu, Dec 11, 2003

Óscar asks Franco to sacrifice himself; the tension between Rosario and Pepita gets out of control; Jimena has a bad first night; Rosario receives a job offer.

Episode 37

I'm not accustomed to this

Fri, Dec 12, 2003

Jimena finds a note with very familiar writing; on behalf of Óscar, Ruth asks Leandro for a favor; Rosario issues Franco an ultimatum.

Episode 38

Daughter's rescue

Mon, Dec 15, 2003

Gabriela takes matters into her own hands after hearing terrible things about Jimena and Óscar; Norma and Juan come face-to-face.

Episode 39

Norma's secret

Tue, Dec 16, 2003

Jimena decides where she wants to live; Juan and Norma can no longer hide their feelings; Fernando overhears something and decides to be honest with Gabriela.

Episode 40

Norma leaves the ranch

Wed, Dec 17, 2003

Gabriela begs Franco not to leave the ranch; while Norma is moving, Eduvina visits Franco.

Episode 41

Franco's strategy

Thu, Dec 18, 2003

Armando decides to advise Fernando on sensitive matters; Quintina works hard for dinner with Norma; Eduvina does everything so that Franco sees her with different eyes.

Episode 42

Private secretary

Fri, Dec 19, 2003

Franco accepts a strange, important job after setting his terms; a surprise awaits him at home.

Episode 43

The Photograph

Mon, Dec 22, 2003

Increasingly obsessed with Franco, Eduvina gives him a very expensive gift; Jimena overhears a conversation and later makes a surprising discovery.

Episode 44

The fate of Libia Reyes

Tue, Dec 23, 2003

Jimena talks to Hortensia; Eduvina arranges everything so that there is a very uncomfortable encounter at the party, then she goes to the Alcalá bar.

Episode 45

Dinner and Poison

Mon, Dec 29, 2003

Jimena overhears a terrible conversation and must take drastic measures to defend herself; Franco comes across a shocking scene.

Episode 46

Óscar's close call

Tue, Dec 30, 2003

Franco returns to the Reyes' house; Emilce heads towards the Elizondos' hacienda worrying about Jimena and Norma.

Episode 47

Denouncing the Reyes brothers

Fri, Jan 2, 2004

Martin suspects who Eva's daughter is; Gabriela, Sarita, and Fernando rush to get to the Reyes' house to look for Jimena and Norma.

Episode 48

Eva's revenge

Mon, Jan 5, 2004

After learning their location, the Reyes rush to get to Jimena and Norma; Ruth finds out who Libia was; Eva quickly finds another job.

Episode 49

The Reyes Brothers are thrown out on the street

Tue, Jan 6, 2004

Herzog and Rubinsky arrive with the Reyes; after witnessing a heartbreaking scene, Franco has an opportunity to improve his family's situation.

Episode 50

Franco's fortune

Wed, Jan 7, 2004

By not changing his plans, Franco is under threat from Juan and Óscar; the Elizondos and the Uribes receive an impressive invitation.

Episode 51

Eduvina goes berserk

Thu, Jan 8, 2004

The Reyes brothers are under suspicion. Eva is surprised to find Franco at work, and Eduvina doesn't follow her doctor's orders.

Episode 52

The mistreatment

Fri, Jan 9, 2004

The Reyes lose Ruth's trust. Eva seeks the help of Juan and Óscar when she witnesses the mistreatment to which Franco is subjected.

Episode 53

The Reyes Brothers at True a Ranch

Mon, Jan 12, 2004

Jimena receives a job offer. Franco begs Juan and Óscar to help him manage his money. Fernando takes Pepita to the Elizondo's ranch.

Episode 54

Change of luck

Tue, Jan 13, 2004

The Reyes brothers settle into their new home with their new responsibilities. Rosario's career is going very well, and Norma gives birth.

Episode 55

Landowners meeting

Wed, Jan 14, 2004

There is a meeting in the house of the Reyes. Fernando cannot hide his hatred for Norma's son. Jimena confesses something to Ruth, and Franco says that he has forgotten Rosario.

Episode 56

Falling at the fence

Thu, Jan 15, 2004

Sarita meets the new neighbors of the Elizondo. An accident takes Sarita to the Reyes' ranch. The Reyes brothers receive an invitation to a party.

Episode 57

A party for the Reyes Brothers

Fri, Jan 16, 2004

The Reyes meet with the Elizondo to discuss the boundaries of their property. Norma threatens to move out. Sarita attends the Rosales family party.

Episode 58

Juan's child

Mon, Jan 19, 2004

Juan meets his daughter. Rosario is honest about her marital problems. Leandro asks for Óscar's help. Gabriela believes that Sarita is not fit to take care of the farm.

Episode 59

All for love

Tue, Jan 20, 2004

Pancha tells Rosario about Franco's new life. Dinora visits Juan. Everyone forgets Martín's birthday, except for Pepita.

Episode 60

The truth about Ruth

Wed, Jan 21, 2004

Manolo and Miguel ask Óscar for a job. Ruth defies her mother and starts working for Leandro. Juan gives a present to his son.

Episode 61

The Medallion

Thu, Jan 22, 2004

Rosario flirts with Franco at the party, which makes Armando furious. A scare unites Norma and Juan. Óscar finds the photo of Eva's daughter.

Episode 62

TV commercial Heartthrob

Fri, Jan 23, 2004

Dinora corners Juan. Fernando begins to work on the Elizondo ranch. Rosario makes a surprise visit to Franco. Óscar asks Bruno Ferraño for a favor.

Episode 63

TV commercial kiss

Mon, Jan 26, 2004

Calixto tells Ruth that Raquel is not her mother. Norma chooses the baby's name. Jimena receives a surprise while filming a new commercial.

Episode 64

The baptism

Tue, Jan 27, 2004

Norma invites the Reyes brothers to the baptism. Martin goes out with Pepita. At Gabriela's request, Fernando invites Dínora to the farm.

Episode 65

Together forever

Wed, Jan 28, 2004

Franco behaves nicely with Sarita. Rosario looks for Franco more aggressively. Gabriela proposes an alliance to Dínora. Jimena is tricked into seeing Óscar.

Episode 66

An attack against Franco

Thu, Jan 29, 2004

Armando wants to eliminate Franco. Óscar decides to test a theory about Eva. Juan does whatever it takes to see Norma.

Episode 67

Love attack

Fri, Jan 30, 2004

At the party, Ruth pushes Eva aside, Jimena and Óscar try to make each other jealous, and Franco does something unexpected. Norma reaches her limit.

Episode 68

Franco's rescue

Mon, Feb 2, 2004

Óscar gets tangled up in a situation that mortifies him. Sarita is forced to show Franco how much she cares. Armando looks like a fool.

Episode 69

Jimena's revenge

Tue, Feb 3, 2004

Sarita receives heartfelt thanks. Óscar visits the Elizondo ranch. Norma organizes a meeting with Juan to tell him something, but Dínora interferes.

Episode 70

False accusations

Wed, Feb 4, 2004

Dínora and Gabriela sow doubts about Juan in Norma's mind. Franco fixes things with Armando. Dínora lies to Juan about Norma's intentions.

Episode 71

Lies and confusion

Thu, Feb 5, 2004

Dínora warns Norma about Juan's violence. Jimena and Óscar, reluctant, finish filming the commercial. Sarita confesses her feelings for Franco.

Episode 72

Car bomb

Fri, Feb 6, 2004

Mr. Rosales threatens Juan to demand that he marry Dínora. Herzog and Rubinsky devise an evil plan against Franco.

Episode 73

A shocking sight

Mon, Feb 9, 2004

Herzog and Rubinsky are fed up with Armando's abuse. The Reyes brothers go to the Rosales ranch to make things clear.

Episode 74

Gaining freedom

Mon, Feb 9, 2004

Óscar and Jimena begin their divorce proceedings. Ruth has something to discuss with Raquel. The tension between Fernando and Sarita takes a violent path.

Episode 75

Fatal attraction

Wed, Feb 11, 2004

Gabriela chooses her position in the problem of Fernando and Sarita. Norma finds Fernando with his son, and Óscar reveals Eva's secret.

Episode 76

The Elizondo sisters go on the defense

Thu, Feb 12, 2004

Dínora behaves very well with the Reyes brothers. Ruth falls for Raquel's sentimental blackmail, and Eva finds the courage to confront her.

Episode 77

The trap

Fri, Feb 13, 2004

Rosario asks Armando for a divorce. Dínora plans to make Juan come to her dinner. Franco and Óscar plan to teach him a lesson.

Episode 78

Martin's kidnapping

Mon, Feb 16, 2004

Martín escapes to the bar with Pepita. The Rosales cousins confront Franco and Óscar at Dínora's house. Dínora goes out to look for Juan.

Episode 79

Evidence against Dinora

Tue, Feb 17, 2004

Manolo gets a big surprise. Dínora is caught in a web of lies. Gabriela and Fernando confront Martín and Pepita at the bar.

Episode 80

Martin's misfortune

Thu, Feb 19, 2004

The doctor has bad news. The hypocritical well wishes upset the Elizondos and another family member.

Episode 81

Norma wants to live with Juan

Fri, Feb 20, 2004

Norma is finally able to explode in front of her mother and receives a surprising response from Gabriela. The Elizondos receive a serenade.

Episode 82

The dress

Mon, Feb 23, 2004

Óscar asks Jimena for another chance. Raquel goes too far in her attempts to control Ruth's life. Sarita and Franco go out for the first time.

Episode 83

Ruth defends the truth

Tue, Feb 24, 2004

A difficult client visits Leandro's boutique. Gabriela asks Jimena about Óscar. Fernando discovers Sarita's secret and shares it with Rosario.

Episode 84

For the love of Franco

Wed, Feb 25, 2004

Gabriela asks Fernando who Sarita is dating. Armando gives Memo a new task. Óscar and Jimena reach an agreement. Rosario confronts Sarita.

Episode 85

Adopted child

Thu, Feb 26, 2004

Ruth discovers that she is adopted. Norma finds out who Sarita is dating. Herzog and Rubinsky follow Franco to his dinner with Sarita.

Episode 86

Ruth's departure

Fri, Feb 27, 2004

Sarita thinks fast to overcome a dangerous situation. Manolo and Miguel have a shocking encounter on the road. Raquel finds a farewell letter from Ruth.

Episode 87

Libia in Ruth

Mon, Mar 1, 2004

Eva comforts Ruth. Rosario turns against Armando. Hortensia becomes hysterical while visiting the Reyes ranch, raising suspicions.

Episode 88

Return for revenge

Tue, Mar 2, 2004

Manolo confesses the role he and his mother had in Libia's tragedy. Memo begins to fulfill his plan. Fernando and Olegario come to blows.

Episode 89

Mismanagement

Wed, Mar 3, 2004

Quintina feels attracted to someone at the ranch. Armando is discharged from the hospital. The Rosales family visits The Reyes ranch with a new demand.

Episode 90

For freedom

Thu, Mar 4, 2004

Norma and Juan make a decision about the Rosales family. Memo sabotages Armando's car. Dínora tells Gabriela that she saw Ruth at the Reyes ranch.

Episode 91

A plea to return

Fri, Mar 5, 2004

Raquel begs Ruth to come home. Memo plans another "accident". Martin tells a secret. Rosario is changing her mind about Armando.

Episode 92

Spotted alive

Mon, Mar 8, 2004

Herzog and Rubinsky tell Armando that they saw Rosario. Melisa and her children enjoy a meal with Ruth and the Reyes brothers. Dínora hires some thugs.

Episode 93

Suspicious movements

Tue, Mar 9, 2004

Dínora tells Gabriela that she has the impression that there will be no wedding. Juan and Norma enjoy a special outing. Ruth has a disturbing dream about Juan.

Episode 94

Another kidnapping

Wed, Mar 10, 2004

Óscar's car is found abandoned. The police interrogate Fernando and Dínora. Franco, Óscar and the Elizondo sisters carry out their own investigation.

Episode 95

Cabin of torture

Thu, Mar 11, 2004

Dínora visits Juan in the cabin and takes advantage of the fact that he is a captive. Herzog and Rubinsky look for Rosario in the houses of their acquaintances.

Episode 96

More of a woman

Fri, Mar 12, 2004

Calixto recognizes Eva. During a ride with Óscar, Ruth feels the urge to enter the Rosales ranch. Norma loses patience with Dínora.

Episode 97

Armando finds Rosario

Mon, Mar 15, 2004

Ruth questions what Calixto told Eva. Herzog and Rubinsky find Rosario at Pancha's house. At the bar, Pancha realizes what Armando knows.

Episode 98

Embraces that kill

Tue, Mar 16, 2004

Juan tells Dínora that he is willing to beg her. Ruth goes to see Hortensia's husband to offer him help, but Hortensia sees her.

Episode 99

The cabin is discovered

Wed, Mar 17, 2004

Ruth has a dream in which Libia appears that moves her to visit the Rosales ranch alone. Armando confronts Rosario and offers her a deal.

Episode 100

Very close

Thu, Mar 18, 2004

Dínora arrives at the cabin and finds everything upside down. Armando regains consciousness when the paramedics arrive and talks to them. The search for Ruth begins.

Episode 101

No return

Fri, Mar 19, 2004

Juan manages to get Ruth out of the hole, but they are still in trouble. At the hospital, Armando asks to see Rosario. Dinora calls Norma.

Episode 102

The rescue

Mon, Mar 22, 2004

The search party makes a discovery in the night. Gabriela begins to distrust Fernando. Armando tells Rosario that he wants to make concessions.

Episode 103

The welcome

Tue, Mar 23, 2004

Two couples spend moments alone. Someone follows Ruth. The tensions between Fernando and the Elizondo sisters generate violence.

Episode 104

The snitch

Wed, Mar 24, 2004

The Elizondo sisters give their mother an ultimatum. Franco and Sarita move forward in their relationship. Gabriela makes an amazing discovery.

Episode 105

Sarita's punishment

Thu, Mar 25, 2004

Sarita receives a very cruel punishment. Worried about Sarita, Franco and his brothers visit the Elizondo family's hacienda. Fernando plays his last card.

Episode 106

The promotion

Fri, Mar 26, 2004

Raquel finds out that Ruth's boyfriend is back. Gabriela announces her decision about Fernando's future at the hacienda. Franco helps Hortensia in the hospital.

Episode 107

Gabriela's new look

Mon, Mar 29, 2004

Gabriela and Fernando go out and make plans. Anthony finds a job. Fernando chooses his godfather. Franco visits Sarita at the Elizondo ranch.

Episode 108

Twenty years younger

Tue, Mar 30, 2004

Fernando shows Gabriela his guest list. When Gabriela is left alone at the ranch, she wonders if she is doing things right.

Episode 109

The big day

Wed, Mar 31, 2004

Armando organizes a bachelor party. Sarita tells Fernando her theory. Martín spies on the wedding preparations. The Rosales family discuss Dínora.

Episode 110

Benito's luck

Thu, Apr 1, 2004

Rosario performs at the wedding and gets very mixed reactions. The Reyes brothers go to Santa Clara. The Rosales family thinks ill of Benito.

Episode 111

Who is my mother

Fri, Apr 2, 2004

Nobody believes Benito. Pepita surprises Martín. Ruth asks Eva about her biological mother. Rosario finds out what has happened with Franco.

Episode 112

A terrible accident

Mon, Apr 5, 2004

Antonio's father declares an ultimatum. Benito and Belinda argue about the benefits of marriage. An armed figure prowls the Reyes ranch.

Episode 113

Eva defends Ruth

Tue, Apr 6, 2004

Antonio's father confronts Ruth. Eve defends her. Fernando returns to his old practices on their honeymoon. Juan notices the presence of the black truck.

Episode 114

Bitter honeymoon

Wed, Apr 7, 2004

Gabriela wonders if marrying Fernando was a mistake. Melisa tries to win the sympathy of Antonio's father. The black truck arrives at the Elizondo ranch.

Episode 115

A terrible mistake

Mon, Apr 12, 2004

Jimena must decide if she will go home with her mother or with Óscar. Franco proposes a new agreement. Filemón stays busy during Hortensia's absence.

Episode 116

Welcome home party

Tue, Apr 13, 2004

The police capture the black van. Jimena's recovery celebration is interrupted. Jimena changes her mind.

Episode 117

United for battle

Wed, Apr 14, 2004

Belinda makes suspicious purchases. Hortensia receives a visit from her children at the hospital. Fernando decides who will manage the Elizondo ranch for him.

Episode 118

Leonidas's misjudgement

Thu, Apr 15, 2004

Leonidas confronts Ruth, but is ashamed of himself afterwards. Martín and his granddaughters learn of the hatred that the new staff feels for Eva and the Reyes brothers.

Episode 119

The new employees

Fri, Apr 16, 2004

Martín spies on Carmela. Fernando makes Gabriela jealous. Leonidas tries to win over Ruth and her son. Memo begs Armando to give her a job.

Episode 120

Sarita and Rosario fight

Mon, Apr 19, 2004

Armando asks Fernando and Gabriela for a favor. Rosario has differences with Sarita. Leonidas asks for attention. Fernando gives Malcolm a shotgun.

Episode 121

Behind the attacks against Juan

Tue, Apr 20, 2004

Óscar draws his own conclusions. Olegario meets an old flame. Fernando finds out who is behind the shooting. Belinda hides something from Benito.

Episode 122

Warring employees

Wed, Apr 21, 2004

Leonidas chases Melissa. Concha finds out that her husband has been with another woman. Carmela puts on an act to get Dominga fired.

Episode 123

More shots fired

Thu, Apr 22, 2004

Juan meets his nemesis. Fernando's lifestyle annoys Gabriela. Sarita battles the changes Malcolm and Carmela make to the ranch.

Episode 124

Nosy Carmela

Fri, Apr 23, 2004

Óscar visits Jimena defying Fernando's orders. Gabriela makes a change in the administration of the hacienda, and Concha causes a scandal in the club.

Episode 125

Outside the Ranch

Mon, Apr 26, 2004

During a dinner, Malcolm and Martín discover Fernando with a mysterious woman. Olegario wastes no time to feel comfortable at the hacienda.

Episode 126

Strange movements

Tue, Apr 27, 2004

While Armando tries to help Fernando with his problem, Jimena spies on him and makes a discovery. Dínora hides very close.

Episode 127

Dinora the Viper

Wed, Apr 28, 2004

Gabriela hates that Fernando doesn't give up his gambling addiction and goes crazy when Norma reminds her that they were married. Rosario discovers Armando kissing another woman.

Episode 128

Jimena's trauma

Fri, Apr 30, 2004

Jimena is the victim of a traumatic experience after challenging Fernando. Rosario tricks Franco into stealing a kiss, and Óscar has a serious talk with Jimena.

Episode 129

Jimena's choice

Mon, May 3, 2004

Franco fights with Óscar and later has a dream with Rosario. Gabriela hides her feelings from her daughters, and Jimena makes a decision.

Episode 130

Dinora's Whereabouts

Tue, May 4, 2004

At the bar, Pepita makes a shocking revelation. Dominga can't hide her feelings for Quintina, and Dínora receives a surprising visitor.

Episode 131

There is nobody more blind

Wed, May 5, 2004

Concha makes a scandal at the Reyes party. Everyone wonders who Pepita's boyfriend is, and Rosario is reminded of Armando's past with Pepita.

Episode 132

The horse fair

Thu, May 6, 2004

Norma is surprised to find her son with Carmela and not the babysitter. At the fair, Franco and Sarita are affectionate in front of Rosario.

Episode 133

Norma's complaints

Fri, May 7, 2004

Sarita and Norma warn Gabriela about Fernando's bad deals. Quintina witnesses Olegario's lies, and Malcolm invades Norma's privacy.

Episode 134

Crisis of jealousy

Mon, May 10, 2004

Malcolm's actions put Gabriela at her daughters' side. Meanwhile, Quintina and Dominga have a confrontation. Ruth finds out who her real mother is.

Episode 135

My real mother

Tue, May 11, 2004

Eva tries to convince Ruth not to leave the farm. Juan loses patience with Norma. Olegario makes dates with Quintina and Dominga, but he doesn't know what awaits him.

Episode 136

Fernando's negotiations

Wed, May 12, 2004

Óscar receives a confession from Quintina and Dominga, meanwhile, Ruth and Raquel mend their relationship. A guest of Fernando's doesn't take her eyes off him.

Episode 137

Caught in the act

Thu, May 13, 2004

At the club, Rosario and Armando meet Franco and Sarita. Meanwhile, Norma makes a shocking discovery, and Olegario returns to the hacienda.

Episode 138

Danger at the Elizondo ranch

Fri, May 14, 2004

Norma has to leave the hacienda on Gabriela's orders. After visiting their mother in the hospital, Manolo and Miguel begin to suspect their father.

Episode 139

Surprise party

Mon, May 17, 2004

Melisa receives a surprise, and Pepita has a warning for Armando. Rosario understands Dínora's bad intentions, and Gabriela discovers her grandson's party.

Episode 140

A happy birthday?

Tue, May 18, 2004

Juan has a present for his son. Gabriela discovers Malcolm and Carmela spying. While Gabriela and Sarita are out, Fernando goes after Norma and her son.

Episode 141

Juan, Norma and their child

Wed, May 19, 2004

Fernando will do everything possible to harm Norma and her son. Gabriela discovers Fernando's secret plans.

Episode 142

Worried about the future

Thu, May 20, 2004

Dínora tries to find out where Juan's wedding will be. Gabriela confronts Fernando about his secret plans.

Episode 143

Preparations

Fri, May 21, 2004

Carmela can no longer contain her hatred for Martín, whom Juan asks for a favor. Rosario makes a very special request to Dínora. Ruth has a very strange dream.

Episode 144

Last minute change

Mon, May 24, 2004

Norma is insecure before the wedding, and the next day, Leandro comes to the rescue. Meanwhile, Dínora totally changes her appearance.

Episode 145

Juan and Norma's big day

Tue, May 25, 2004

Just before the wedding, Gabriela makes a change of plans. Ruth and Eva share something very special, meanwhile, Pepita reveals something about her secret boyfriend.

Episode 146

On alert

Wed, May 26, 2004

Norma finds out what Gabriela did. Benito defends Belinda from Dínora's parents. During a losing streak, Armando asks Fernando to stop gambling.

Episode 147

Still alive

Thu, May 27, 2004

At Dínora's hideout, Armando and Fernando try to erase their evidence. Meanwhile, Gabriela can't stand that Fernando doesn't leave the game.

Episode 148

Fernando's lover

Fri, May 28, 2004

Franco and Óscar leave Dínora for dead. Eva and Ruth exchange words of mother and daughter. Upset with Fernando, Gabriela opens up to Sara. Then, Sara confirms a suspicion.

Episode 149

On the run again

Mon, May 31, 2004

Gabriela decides to check what Sarita told her, otherwise she won't believe it. At the bar, the police arrive to question Armando.

Episode 150

Gabriela is cornered

Tue, Jun 1, 2004

After making Fernando face his bank statements, Gabriela orders him to leave the Elizondo ranch. Later, she receives an unexpected visitor.

Episode 151

I stay with Fernando

Wed, Jun 2, 2004

Gabriela orders Sarita to leave the Elizondo ranch. Sarita begs Martín to move with her to the Reyes ranch. Ruth dreams of Libya again.

Episode 152

Martin is in danger

Thu, Jun 3, 2004

The police arrive unexpectedly at the Elizondo ranch. The Reyes agree not to expose Fernando as Dínora's accomplice, on one condition.

Episode 153

Changes at the Elizondo ranch

Fri, Jun 4, 2004

Ruth can't believe seeing Leónidas with two women on his arm. Pepita visits Martín to see how he is after undergoing such a tremendous change in life.

Episode 154

Father's promise

Mon, Jun 7, 2004

Pepita threatens to denounce Martín's mistreatment. Sarita receives a warm welcome. Martín is imprisoned in his own house.

Episode 155

Intuition

Tue, Jun 8, 2004

Martín spots someone at the upstairs window. Later, the Rosales family comes to visit, and he overhears a conversation about Dínora.

Episode 156

Foreboding dreams

Wed, Jun 9, 2004

Juan sees signs that something is wrong at the Elizondo ranch. A game of chance puts Fernando at risk. Rosario visits Gabriela. Ruth dreams of Martin.

Episode 157

Left for dead

Thu, Jun 10, 2004

Fernando gets rid of Martín. Juan sends Manolo and Miguel to the Elizondo ranch to find out what is happening. Gabriela insists on seeing her father.

Episode 158

Total normality

Fri, Jun 11, 2004

Martín wakes up in an unknown place. Bustillo gets greedy. Armando takes Herzog and Rubinsky to the Elizondo ranch to help Fernando.

Episode 159

As if he were Martin

Mon, Jun 14, 2004

Bustillo finds out who Martín really is. Hortensia becomes interested in another patient. Sarita, Ruth and Antonio watch over the Elizondo ranch.

Episode 160

Not my father

Tue, Jun 15, 2004

Malcolm and Carmela lose sight of Gabriela. Bustillo and Violeta convince Martín that the hospital staff is in league with Fernando.

Episode 161

Serious problems

Wed, Jun 16, 2004

Martín gets a wheelchair and someone to trust. Rosario visits the Elizondo ranch to see Gabriela and Martín, but what she sees makes her suspicious.

Episode 162

Dangerous games

Thu, Jun 17, 2004

Dínora flies into a rage at Fernando's new party. Bustillo tries to get more money, but receives another offer.

Episode 163

A plan to kill

Fri, Jun 18, 2004

Hortensia listens to Bustillo tell Violeta that they should get more money from Fernando. Ruth dreams of Raquel and Calixto.

Episode 164

Just say no to drugs

Mon, Jun 21, 2004

Abraham, Hortensia's youngest son, visits her and mentions Esperanza. Raquel and Calixto show up at the Elizondo ranch to see Gabriela.

Episode 165

Persecution

Tue, Jun 22, 2004

Abraham, Hortensia's youngest son, visits her and mentions Esperanza. Raquel and Calixto show up at the Elizondo ranch to see Gabriela.

Episode 166

Death for an indiscretion

Wed, Jun 23, 2004

Ruth hears the news about her new parents. Dínora makes Gabriela feel guilty so she doesn't say anything.

Episode 167

Benito's claim

Thu, Jun 24, 2004

Benito makes a rude request. At the police station, Óscar recognizes Herzog and Rubinsky as Armando's thugs. Rosario tells Pepita her worries.

Episode 168

Signature of power

Fri, Jun 25, 2004

Hortensia plans to escape. Pepita confronts Fernando. Martín listens to Bustillo planning how to get rid of him. Eva receives a surprise.

Episode 169

A guardian angel

Mon, Jun 28, 2004

Armando fires Pepita. Hortensia has a relapse. Martín knows that Bustillo has plans to kill him the next day and goes to Hortensia to help him.

Episode 170

Fugitives

Tue, Jun 29, 2004

Martín and Hortensia try to escape from the hospital. Fernando meets with Arthur Klauss to close the sale of the ranch and gets a big surprise.

Episode 171

Jewellery robbery

Wed, Jun 30, 2004

Fernando and Dínora ransack the house in search of Gabriela's jewels. Norma finds out from Pepita that Martín has moved downstairs and decides to take action.

Episode 172

Hortencia makes a statement

Thu, Jul 1, 2004

Martín accompanies Hortensia to the greengrocer, where he recognizes Manolo and Miguel. Hortensia confronts Filemón and Esperanza.

Episode 173

Rescue squad

Fri, Jul 2, 2004

Martín reveals that Dinora is hiding at the Elizondo ranch. They call the police, but Juan escapes. Fernando asks Armando for help.

Episode 174

Gabriela's rescue

Mon, Jul 5, 2004

Juan finds Gabriela and convinces her to run away with him. Armando sees Franco arrive at the Elizondo ranch and makes a deal with Dínora.

Episode 175

Hostages

Tue, Jul 6, 2004

Dínora holds Gabriela and Juan hostage. Martín finds out what happened to Raquel. Pepita calls Rosario to tell her about Armando's current situation.

Episode 176

Armando's fate

Wed, Jul 7, 2004

The police receive a ransom demand. Rosario's plea for Armando to leave has dire consequences. Leonidas helps in an emergency.

Episode 177

Ransom scam

Thu, Jul 8, 2004

The Rosales try to reason with Dínora. However, she keeps the hostages. Everyone rushes to get the money.

Episode 178

To catch a thief

Fri, Jul 9, 2004

Juan makes a revelation under the threat of Fernando and Dínora, who makes a risky decision. The police make a capture.

Episode 179

Lost in the swamp

Mon, Jul 12, 2004

Gabriela receives great news, on the other hand, Pepita is devastated. Dínora makes a decision that gets her into serious trouble.

Episode 180

I won't leave you

Tue, Jul 13, 2004

To stop a fight between Juan and Fernando, Dínora makes a bad decision. Later, she remembers a moment from her childhood.

Episode 181

Bumps and bites

Wed, Jul 14, 2004

While Hortensia goes to see Martín at the Reyes ranch, Ruth comes home early. Rosario wakes up in the hospital. Dínora is seriously injured.

Episode 182

Tired of the burden

Thu, Jul 15, 2004

Sarita and Norma find rare photographs in Dínora's purse. Eva makes a pact with Benito. Hortensia receives an offer. Rosario sends a message for Franco.

Episode 183

Dinora's fate

Fri, Jul 16, 2004

Juan submits to Dínora's delirious desires. Franco and Sarita visit Rosario. Óscar and Franco meet the swamp expert, who looks familiar to them.

Episode 184

Rescue expedition

Mon, Jul 19, 2004

Juan's leg gets worse. Fernando takes his gun. Aníbal tells a story of an old love and then finds a path to the swamp. Gabriela collapses.

Episode 185

Uncle Anibal

Tue, Jul 20, 2004

Gabriela asks Juan about his family. Rosario reflects on her past with Armando and comes to a conclusion. The search team makes a discovery.

Episode 186

Juan finds a way out

Wed, Jul 21, 2004

Pepita reopens the bar. Juan and Gabriela hear a shot and voices. Filemón begs Hortensia to let him help her at the greengrocer.

Episode 187

Rescued

Thu, Jul 22, 2004

The search team hears gunshots. Juan summons all his strength and will. Desperate for news, the sisters head into the swamp.

Episode 188

A happy ending

Fri, Jul 23, 2004

Eva asks Aníbal for a favor. Gabriela finds a surprise when she returns home. Rosario sings again. Pepita's trip is interrupted. Wedding bells ring.