Miss Caretaker of Sunohara-sou Season 1 Episodes

Episode 1

Spring Breeze, Arrival in Tokyo, and Miss Caretaker

Aki Shiina, who is often teased for his femininity, moves to Tokyo to enroll in a new school and reaffirm his male identity; on his way to the Sunohara-sou lodging house, however, people he pass all mistake him for a girl, including the liquor store proprietor Nishiki. Sunohara-sou's proprietor, Ayaka Sunohara, also mistakes him for a girl, not realizing her mistake until taking him to the bath. Aki develops a crush on Ayaka and wishes she would treat him like a man.

Episode 2

Special Training, Snip-Snip, Something Scary

The first event at the high school that Aki enrolled will be an upcoming Sport Festival. Under the instruction from Yuzu Yukimoto of the Student Council, both Aki and Ayaka must participate the 3-legged race. Facing a competition they cannot afford to lose, Aki accepts Ayaka's training. With Ayaka is actually physically active and her unpredictable strictness and sweetness, can Aki about to achieve his first victory through this unexpected training?

Episode 3

Senpai, Change of Clothes, a Boy

Episode 4

Start of the Rainy Season, Weddings, Lap Pillow

Episode 5

Watermelon, Teacher, Drunk

Episode 6

JK (High School Girl), Swimsuits, Summer Break

Episode 7

Ghosts, Homework, Massage

23 mins

Aki gets spooked, Yuri passes on her secret technique, and Nana helps her friends finish their homework.

Episode 8

Ear Cleaning, Lost Child, Fireworks

Episode 9

Sweet Potato, Nursing, Poster Girl

Episode 10

Costume, Penguins, Pretend Sister

Episode 11

Invasion, Sickly-sweet, Hospitality

23 mins

Aki's sister Matsuri arrives at Sunohara House, Ayaka undergoes a test, and Matsuri bonds with Aki.

Episode 12

Heated Table, Year's End, Santa Claus