Join or Sign In
Sign in to customize your TV listings
By joining TV Guide, you agree to our Terms of Use and acknowledge the data practices in our Privacy Policy.
12 Episodes 2014 - 2024
Episode 1
88 mins
Georges Dupin, a crack but somewhat maverick Paris criminal commissioner, is sent to coastal Brittany. He must solve the murder, soon two, of two members of the respected local Penec family of a national MP. Despite mistrust of the cocky metropolitan outsider, he and his nerd assistant work out the key is an officially unknown painting by Gaugin, promised to a Paris museum, and forgery.

Episode 2
90 mins
He's finally done it: With the help of a charmed tongue, Inspector Georges Dupin has persuaded his ex-girlfriend Claire to visit him on the Breton coast. An intimate hotel with a sea view and some undisturbed time together should help him win her back. But then a mysterious case puts a stop to his romantic plans. Ten nautical miles off Concarneau, on the beach of the picturesque island of Saint Nicolas, three bodies wash up: Lucas Lefort, who ran a sailing school on the island, the shady building contractor Yannig Konan, and the wealthy bon vivant Grégoire Pajot. When Dupin learns that the three had set off on a sailing trip after a boozy evening in the island bar despite a storm warning, he wants to write the case off as a tragic accident. But the autopsy reveals that the victims had a powerful narcotic in their bloodstreams in addition to alcohol - thus turning the supposed accident into murder. Dupin hopes to gather clues from the small island's few inhabitants - and initially hits a brick wall. No one seems to be sad about the men's deaths. At least he discovers that Lefort was hated not only for his arrogant manner, but above all because of a construction project: He wanted to build a huge holiday resort on the nature reserve. But Dupin quickly realizes that neither Lefort's melancholic sister Muriel nor the militant marine biologist Leussot nor the aloof restaurant owner Solenn are telling him the whole truth. Each of them seems to be keeping a secret - and the further Dupin penetrates into the world of the close-knit island community, the deeper he gets drawn into a labyrinth of corruption, jealousy, and revenge.

Episode 3
88 mins
Something is wrong with the saline deposits in Guérande: Therefore, the journalist Lilou who investigates in that case contacts her friend inspector Dupin and asks for an urgent meeting. They agree to meet at the suspicious place, where according to Lilou's findings there is massive environment danger caused by the company producing the salt. Instead of Lilou, a bullet meets Dupin's arm who just in the last second can escape from the sniper. Lilou has disappeared. The inspector who is responsible for the precinct, Rose, doesn't like to see Dupin investigating the whereabouts of Lilou who finally was found dead. Nevertheless, Dupin and his team who continue their investigations against the will of Rose find out that the reason for Lilou's murder are the dirty methods of the powerful local salt industry.

Episode 4
90 mins
Former actress Sophie Bandol discovers a dead body one night. Alarmed, she calls the police, but when they arrive, the body is gone. Did she just imagine what she saw? Is it the product of the imagination of a somewhat capricious diva, as Inspector Kadeg suspects? Inspector Dupin sees it differently. The fact that there is no body doesn't mean that no crime has been committed. Dupin delves into the investigation and tracks down a missing Scottish businessman. Shortly thereafter, another body is found, also a Scot. The two deaths appear to be related. Both men had recently traveled from Scotland to Brittany - only to murder each other? That doesn't make sense. Dupin's research leads him to oyster farmer Baptiste Kolenc and businessman Matthieu Tordeux. Both men have something to hide, but the roots of the crime seem to lie even further back. Meticulously, as is his way, Dupin tries to decipher the secret, but his impatient superior Locmariaquer does not want to give him this time and gets Dupin into serious trouble.

Episode 5
90 mins
To go by the book and the locations, it is about two murders in the fishing business in the extreme west of Brittany around the bay of Douarnenez. A fisherwoman is found with her throat slit next to the fish auctioning hall in Douarnenez. Just as Commissaire Dupin and his team start questioning locals, a second murder is reported from the small island of Sein. The first victim hails from there, was known for her sustainable opinions and opposition to the local fishing magnate. The second victim is a biologist who just recently moved there. She was occupied with studying the dolphins in Iroise Maritime Nature Park.

Episode 6
90 mins
On summer vacation in their own Brittany, commissioner Georges Dupin finally lets his girl friend Claire Lannoy drag him along to a beach hotel at the quiet Claire Côte de Granit Rose, where the latest murder was in a quarry seven years ago, as the hotel manager eagerly points out. Beach strolling, Dupin meets and befriends real estate tycoon Gilbert Durand, but his a strange feeling about his odd wife Alizée, who shortly after drowns after jumping in the Atlantic ocean, apparently suicide, as both men must watch from land, but the corpse doesn't turn or wash up. Durand suspects a link when another woman mysteriously falls to her death in the quarry, where he met Durand, which the rude owner bluntly refuses access to. Local police chief Desespringalle isn't up to the complicated case, Dupin can't resist butting in.

Episode 7
90 mins
Inspector Dupin and his fellow-workers go on an excursion to King Arthur's woods in the center of Brittany. But as they arrive, one of the scientists occupied with research on places linked to the King Arthur epic is found murdered. A little later, a second scientist is found dead near fairy Vivien's well. All of a sudden, inspector Dupin becomes the head of a murder inquiry authorized by the ministry of the interior in Paris.

Episode 8
88 mins
A peaceful morning in Concarneau, Commissioner Dupin wants to start the day with a coffee in a bistro when, right next to him, the respected doctor Pierre Chaboseau falls to his death from a balcony. Obviously he was pushed. At the scene of the crime, Commissioner Dupin meets Chaboseau's wife, Maelle, who seems disoriented and unable to give any clear information. She doesn't want to know anything about the crime. But how credible is she, who had an open affair with Chaboseau's old friend Jodoc Luzel? Who was this Chaboseau who, with his friends and business partners Luzel and Brecan Priziac, has had a decisive influence on the face of Concarneau over the past three decades? In the course of his investigation, Dupin uncovers a wall of lies and secrets from decades ago. Sieren Cléac, a young woman who was the last to see Chaboseau alive, is of no help to Dupin. And then another murder happens - Jodoc Luzel is found dead. Is Brecan Priziac, the third partner, now also in danger?

Episode 9
90 mins
In the market hall of Saint-Malo, Commissioner Dupin witnesses how top restaurateur Blanche Trouin is stabbed by her sister Lucille. Lucille flees headlong, but is caught and arrested by Dupin. Since then she has remained silent. Dupin, who is always interested in understanding the background to an act, is faced with a mystery. He realizes it's not a cold-blooded planned murder, but why doesn't Lucille try to defend himself? Although the crime scene is apparently perfectly clear, Dupin begins the investigation. He meets Blanche's husband Kilian, who seems less affected by Blanche's death than by Lucille's deed, and Charles Braz, Lucille's partner, who at first tries in panic to flee from Dupin. Nobody plays with open cards, everyone is hiding something. Dupin senses that there is more to the violence than a deadly argument between sisters. When there are two more murder victims, Dupin knows that his instincts have not deceived him.

Episode 10
90 mins
A body is pulled out of the sea off the coast of the Breton island of Belle-Île. It is about the rich landowner Patric Provost. It quickly becomes clear that Provost died neither by suicide nor by an accident, he was strangled, as Inspector Dupin realizes. There are enough suspects. A lonely, ruthless character, Provost lived at peace with very few people on the island. There was little contact with his ex-wife Agnès, she now lives with the fisherman Albert. Provost nevertheless believed that Agnès would return to him. However, that didn't stop him from having an affair with his neighbor Margot. Margot and her opaque husband Byn are also economically dependent on Provost with their whiskey distillery. Dupin and Inspector Kadeg encounter a web of fatal dependencies, jealousy and conflicting business interests. But Dupin's instinct tells him that behind the obvious conflicts lies another, hidden and painful story.

Episode 11
88 mins
When Kadeg visits his aunt in the Côte des Abers, the inspector experiences a shock: Joelle Contel is badly injured on the stairs and dies a few minutes later. While searching for the intruder, Kadeg is knocked out from behind. While Commissioner Dupin takes up the investigation with the usual meticulousness, he worries for the life of his colleague, who is in a coma. Through Nolwenn, Dupin learns about Kadeg's ominous family history and his special closeness to Aunt Joelle, who took care of him after his parents' death. Upon arriving in northern Brittany, Dupin encounters more suspicious deaths and learns of strife within the Contel fruit-growing clan. Joelle's brother Victor resents the murdered woman for not having sold him fertile farmland. Dupin's investigations also focus on the long-ago death of a young woman from Romania, for which the harvest worker Iupescu was convicted.

Episode 12
88 mins
In der herrlichen Weinregion des Muscadet macht ein Mord an einem Gutsbesitzer dem frischgebackenen Ehepaar Georges und Claire Dupin die gerade begonnenen Flitterwochen zunichte. Hin- und hergerissen zwischen Privat- und Berufsleben muss Pasquale Aleardi alias Kommissar Dupin die Ermittlungen zu seinem zwölften Fall "Bretonischer Ruhm" aufnehmen - und kommt zwischen großen Weinen und alten Namen schicksalhaften Geheimnissen auf die Spur. Nach einem Drehbuch von Eckhard Vollmar inszenierte Holger Haase den 12. Einsatz des eigenwilligen Kommissars an Originalschauplätzen in der Bretagne. Die literarische Vorlage für diesen spannenden Krimi stammt wieder aus der Feder von Bestsellerautor Jean-Luc Bannalec. Kommissar Dupin (Pasquale Aleardi) und seine Claire (Christina Hecke) haben den entscheidenden Schritt gewagt, sie haben geheiratet. Ihre Flitterwochen führen sie zu Claires Freundin Cécile Katell (Birte Hanusrichter), die mit ihrem Ehemann Brian (Markus Frank) das berühmte Weingut Katell betreibt. Doch Dupins und Claires Aufenthalt steht unter keinem guten Stern: Kaum sind sie angekommen, wird Brian tot aufgefunden. Trotz Flitterwochen überredet Claire Dupin, den Mord aufzuklären. Unterstützt von Inspektor Kadeg (Jan Georg Schütte) und Polizistin Nevou (Gisa Flake) ergründet Dupin die Geheimnisse des Chateaus: Da gibt es die benachbarte Winzerfamilie Joly, die das angeschlagene Chateau Katell übernehmen will; die junge Angestellte Emily (Luisa Binger), die eine Affäre mit Brian hatte - wovon Cecile wusste; Emilys Verlobten Alain (Josef Heynert) - angeblich Brians bester Freund. Außer Gutsverwalter Marchand (Jürgen Heinrich) scheint niemand wirklich um Brian zu trauern. Und in diesem ganzen undurchdringlichen Geflecht aus Lügen, Enttäuschung und Gier ist plötzlich Claire verschwunden.
