Hubert ohne Staller Season 13 Episodes

Episode 1

Eiskalt abserviert

47 mins

Just days before the local ice hockey team's season highlight, ice technician Achim Ewald is found dead on his ice resurfacer. According to pathologist Dr. Fuchs, the man was bludgeoned to death with a sharp object. Coach and club president Rudi Stanglmeier insists that Ewald had done nothing wrong. But then Hubert and Girwidz find a small bag containing suspicious pills in the ice technician's office. Did Ewald have dark secrets? His widow, Fiona, can't imagine that her late husband was involved in any shady dealings. His death doesn't seem to be a catastrophe for her. The couple were planning to divorce, and Fiona Ewald was supposed to move out. This seemingly "lucky" coincidence, however, makes the widow a prime suspect. When it turns out that the fatal injury was caused by an ice skate blade, Hubert and Christina Bayer begin searching for the murder weapon. They don't hesitate to confiscate the skates of the entire ice hockey team, including those of figure skater Franzi Müller, just before the semi-finals. Dr. Fuchs is tasked with examining them. It soon becomes clear that Christina also has a personal interest in the investigation: she's a huge fan of the ice hockey team and an even bigger fan of goalie Tommy Klein. The hot-headed goalie, however, is constantly clashing with team captain Paul Neumann and apparently also had close ties to Achim Ewald. Stanglmeier soon finds himself worrying not only about his team's success but also about the club's reputation.

Episode 2

Killing Oberbayern

48 mins

Sina Fredl hosts a successful true-crime podcast about murders in the Bad Tölz area. She has no idea that she herself will soon become a murder victim when she invites Dr. Fuchs to her studio for an interview about pathological examinations. Dr. Fuchs arrives as scheduled and finds the podcaster dead in the recording studio. Hubert and Girwidz begin their investigation and discover that Sina had been secretly meeting with Jochen Heiling, the chairman of the local youth club. Was it a murder motivated by jealousy? Sina Fredl's husband, Sebastian, falls under suspicion. But the more Hubert and Girwidz investigate, the more clues they uncover in the past. To his surprise, Girwidz discovers that Hubert and Heiling have known each other for a long time from fishing trips. The case takes a dramatic turn when it comes to light that Hubert has been passing confidential information to his friend Jochen Heiling. Was the podcaster close to solving an unsolved case surrounding a boating accident eight years ago?

Episode 3

Der Tod tanzt aus der Reihe

48 mins

Christina Bayer is participating in a dance competition for police officers. During rehearsals, an accident occurs: Daniel Fritsch, the only male member of the dance troupe, receives a life-threatening electric shock from the fuse box. Christina finds the circumstances suspicious. She asks Hubert and Girwidz for help. Shortly afterward, it's clear: Someone has tampered with the fuse box. Because only Christina's dance group had been using the space recently, the proprietor, Josefine Gräzinger, and the dancers are now under suspicion. They are told to stay until Dr. Fuchs has completed his investigation. Christina persuades her colleagues to continue rehearsing their dance routine in the meantime. The only problem: After Fritsch's electric shock, the male partner is missing. Riedl refuses to step in because he can't dance. Girwidz, on the other hand, is enthusiastic. But he only knows classical dances. The street dance routine is completely beyond the police officer's capabilities. ... Meanwhile, dancer Stefanie Eggert secretly slips away and informs on her colleague Louisa Brandl at the police station. Brandl allegedly not only had an affair with the victim, but also sent Fritsch to the fuse box. But that's just the tip of the iceberg, because the attractive Daniel Fritsch wasn't just a hit with Louisa Brandl.

Episode 4

Über den Dächern von Wolfratshausen

48 mins

After several packages left in front gardens repeatedly went missing, Hubert and Girwidz stake out the area. They want to catch the thief red-handed. When a package disappears right before their eyes during a moment of inattention, they search the surrounding gardens for the culprit. In the process, they stumble upon the body of a man. It's Florian Müller, who was killed by a falling solar panel. The police officers initially suspect an accident or shoddy workmanship and call solar technician Jens Hufnagel to the scene. He determines that someone had loosened several panels of the photovoltaic system on the roof.

Episode 5

Wer schön sein will, muss leiden

48 mins

A parcel bomb explodes in the pathology department. Hubert and pathologist Dr. Fuchs are admitted to the hospital for observation. Girwidz and Christina Bayer take over the investigation, suspecting revenge. Hubert, bored on the ward, begins his own investigation. He discovers that Dr. Fuchs and ward nurse Mareike Stein, who was also injured in the attack, were registered for the beauty pageant "The Dirndl Lady of Wolfratshausen." Did someone want to prevent the two women from participating so that someone else would win the contest?

Episode 6

Zimmer ohne Aussicht

Girwidz actually just wants to stop by Yazid's bakery for a quick visit. But then he hears a woman nearby crying for help. When Girwidz goes to check on things, he is overpowered and stunned. He wakes up in a small, windowless room.

Episode 7

Der Herr der sieben Zahlen

47 mins

Yazid's carnival party ends tragically. City councilor and real estate agent Achim Wiegand is found shot dead in his seat. Hubert and Girwidz initially investigate in the private sphere.

Episode 8

Tote Zeugen singen nicht

48 mins

The police station is assigned to watch Luca di Angelo for 24 hours. He has been extradited from Switzerland to testify as a witness in a court case in Munich. But then Di Angelo is shot from a passing car.

Episode 9

Sterbe lieber nachhaltig

During a routine speed check, Riedl notices an abandoned food truck in a local recreation area, with the lifeless body of Dennis Welter hanging from it. As a food waste activist, he was taped to the truck to demonstrate against food waste.

Episode 10

Ein Kinderspiel

An unusual visitor at the police station. Nine-year-old Lukas Aubinger wants to report a murder; he is firmly convinced that his neighbor Josef Stark killed his wife. Girwidz smiles at the boy, but the boy persists.

Episode 11

Girwidz an Kasse 3

A brief flirtation in a supermarket parking lot has far-reaching consequences for Christina. Inattentively, she crashes her shopping cart into the parked car of store detective Ewald Wolker, who is found dead behind the wheel.

Episode 12

Pilgern ins Verderben

Riedl only wanted to take a summer swim in the lake when he suddenly finds a body on the shore. Hubert and Girwidz discover that the deceased had returned just a few days earlier from a pilgrimage.