Join or Sign In
Sign in to customize your TV listings
By joining TV Guide, you agree to our Terms of Use and acknowledge the data practices in our Privacy Policy.
16 Episodes 2019 - 2019
Episode 1
48 mins
Explosion at a private distillery. Hubert and Riedl can only confirm the death of farmer Elke Moser. A drunk who had previously boastfully announced an explosion at the Rattlinger bakery is now in their crosshairs. But how much of the story is true? Girwidz wants to find out how the explosion happened by experimenting on himself. He reconstructs the destroyed distillery in the district and distills schnapps with Riedl overnight - in the process, disaster almost occurs again.

Episode 2
49 mins
An elderly woman was killed by a fallen tree. Hubert and Girwidz assume it was a tragic accident, but then it turns out: The tree was poisoned. For the dead woman's daughter, it's a clear case: whoever is responsible for the tree's death is also responsible for her mother's death. Hubert and Girwidz set out to find the unscrupulous "tree killer."

Episode 3
48 mins
Hubert and Girwidz are tasked with hauling in a lost sailboat on Lake Starnberg and discover that the sailor has been murdered. The victim's cell phone contains countless female contacts. Apparently, the wealthy lawyer Stefan Oberländer was a playboy. When Hubert dials the number of a "lucky pretzel" as a test, he ends up with Barbara Hansen. Did she have something to do with the murder?

Episode 4
48 mins
Reproductive medicine specialist Dr. Alexander Hecht lies dead in a rubble container in front of his clinic. Neither the overwhelmed receptionist Liesl Wolpert nor Hecht's anesthesiologist Dr. Christoph Schickl have any leads. Hecht's narcissistic streak not only advances Hubert and Girwidz's investigations, but they also uncover a scandal.

Episode 5
47 mins
Girwidz attends a cooking school class and discovers the body of cooking school owner Matthias Brehm in the basement of the house. Dr. Caroline Fuchs determines "death by biogas." This leads the investigation to a local biogas plant. But then Riedl is found unconscious in his car - with a sack of "Wolfratshauser Königsblau" potatoes, the same variety that Brehm also loved to cook with.

Episode 6
48 mins
Sabine Kaiser, Hubert, and Girwidz embark on a team-building exercise in the Bavarian highlands. What the three don't know: survival trainer Ulf Johren was murdered by two prison escapees, Jens Lubczyk and Ottmar Fischer, and Lubczyk is pretending to be Ulf Johren. The perpetrators, however, hadn't anticipated such a large police presence, and things are getting tense for both sides.

Episode 7
49 mins
A cuddly murder: Patrick Lösche, an employee of the "Kuschelhamster" cuddle agency, is found murdered in his cuddle room bed. Everything indicates that Lösche was murdered while performing his most unusual profession. Hubert and Girwidz try to find out more about the purpose of this form of therapy and discover that the number of unreported cases of Wolfratshausen residents in need of cuddles is higher than expected, even among their own colleagues.

Episode 8
48 mins
A boy from the orphanage is caught stealing from Barbara Hansen's shop. The director, Dr. Kleber, can no longer comment on the incident because he fell from the balcony and died instantly. A tragic accident? One of the orphans reports a strange man with a long beard and a habit who had an argument with Kleber. Riedl and Rebecca encounter this very man while hunting for polluters in the Isar meadows.

Episode 9
47 mins
Sausage manufacturer Rolf Wiener was found stabbed to death in his luxury motorhome. According to Dr. Fuchs, a barbecue fork was the murder weapon. But it hasn't been found anywhere, even though several suspects had it in their hands at the barbecue the night before. It then emerges that the victim had received threatening letters from a militant animal rights activist. The murdered man's wife also comes under suspicion because Wiener had an affair with his marketing manager.

Episode 10
47 mins
Filming for the TV crime drama "Bulle Bulle" is taking place at the police station. During an action scene, lead actor Thomas Geltendorf is shot with a real pistol. Who secretly swapped the blank gun? Riedl slips into the role of the actor who bears a striking resemblance to him so that filming can continue and all the suspects can be reunited.

Episode 11
47 mins
Building cleaner Daniel Kuhn was bludgeoned to death with a blunt instrument while on the job. Dr. Fuchs discovers that the corpus delicti is a valuable whiskey bottle from the last century. The investigation leads Hubert and Girwidz to the Wolfratshausen Whisky Friends Club. It goes without saying that the perpetrator can only be identified if he has the necessary stamina. That station manager Kaiser, of all people, possesses this ability turns out to be a big surprise.

Episode 12
46 mins
Hunter of the Lost Hat: Riedl finds the body of Josef Blümel in the cinema. Apparently, Blümel choked on popcorn. Or did Blümel's penchant for original film hats have something to do with his death? According to a witness, the amateur collector of valuable film paraphernalia was wearing a hat during the performance; however, Hubert can no longer find a hat on the body. Strangely, Girwidz's long-lost service cap reappears at the same time.
Episode 13
48 mins
The body of a young woman floats in a garden pond after a wild night of partying. Leon Schwarz, the son of the house, insists that no one noticed the woman's death. His friend Tom Lorenz, however, sees things differently and places a heavy burden on Leon. Hubert and Girwidz arrest Leon Schwarz, but they don't entirely trust that the case will be solved quickly. And then a certain "Polli," the neighbor's smart voice assistant, comes into play.

Episode 14
47 mins
Girwidz witnesses an attack on the owner of a jewelry store. The perpetrator: a nun. A short time later, a nun from the nearby convent disappears without a trace - at this point, Girwidz's zeal for work is almost unstoppable. To Hubert's chagrin, his wild conspiracy theories are gaining increasing traction, leading to Yazid being infiltrated into the convent as a special investigator.

Episode 15
48 mins
A stray dog leads Hubert and Girwidz to its murdered owner, a member of the volunteer fire department. Lilly Faber, the deceased's partner, suggests that there had been repeated arguments between the deceased and his cousin Carsten Brändl, who is also a member of the volunteer fire department and is currently being hailed in the local press as a hero and lifesaver.

Episode 16
48 mins
The police station has burned down, and the Wolfratshausen police are temporarily housed in a caravan. Understandably, nerves are frayed. And then a routine operation at a villa turns into a complicated murder case, with the arrested perpetrator at his lawyer's throat. At the last minute, Hubert and Riedl are able to prevent another murder.
