Join or Sign In
Sign in to customize your TV listings
By joining TV Guide, you agree to our Terms of Use and acknowledge the data practices in our Privacy Policy.
6 Episodes 2019 - 2019
Episode 1
Mon, Jun 15, 202057 mins
After receiving an anonymous call leading police to the body of an old man who has been decaying for weeks, DCI Cadi John and DS Owen Vaughn are forced to work against the clock to find out the murderer's identity. This leads them into the shadows of the slate-strewn mountains of Blaenau Ffestiniog to unlock more dark secrets.

Episode 2
Mon, Jun 15, 202058 mins
Cadi and Owen question Karl Lewis. Mia and Connor share a revealing moment.

Episode 3
Mon, Jun 15, 202058 mins
A service is held to remember Geraint Ellis, but Siôn refuses Beca's invitation to come along. Connor finds it difficult to deal with his feelings.

Episode 4
Mon, Jun 15, 202056 mins
Karl maintains his innocence, but confesses another sin. Mia is questioned about her witness statement, and she, Lee and Connor have an altercation at the petrol stop.

Episode 5
Mon, Jun 15, 202057 mins
Hefin discover Sion Wells' body at the petrol station and now D.C.I. Cadi John and D.S.Owen Vaughan have to deal with two separate murders.

Episode 6
Mon, Jun 15, 202058 mins
DCI Cadi John and DS Owen Vaughan succeed in apprehending Mia, Lee and Connor, but there is only a hollow sense of victory.
