Helen Dorn Season 1 Episodes

Episode 1

Das dritte Mädchen

89 mins

Alarm in Düsseldorf: the body of a nurse has been found on the banks of the Rhine, and evidence at the crime scene recalls a series of murders that had terrified the area four years previously. Three women had been killed in exactly the same manner. The obvious connections to the old cases prompt the head inspector to appoint Helen Dorn as chief investigator. In order to solve the nurse's murder, the old cases must be reviewed, whereby Helen and her partner Georgi come upon suspects from among their own police colleagues.

Episode 2

Unter Kontrolle

89 mins

A missing child is at the center of Inspector Helen Dorn's investigations. Mia, the four-year-old daughter of the wealthy businessman Hans Thomsen, has disappeared under mysterious circumstances. The family members are under shock; a kidnapping seems likely. While Mia's mother Inga tries to keep the family together and prevent an escalation, her husband wants to find his daughter on his own. But why does he head so assuredly for Rotterdam? After a difficult start at police HQ with her new partner Gregor Georgi, Helen Dorn begins to discover some very surprising things about Gregor. He, meanwhile, sets out to understand Helen better by uncovering her past.

Episode 3

Bis zum Anschlag

88 mins

Until the stop.

Episode 4

Der Pakt

89 mins

The pact.

Episode 5

Gefahr im Verzug

90 mins

A bomb explodes on a lively square and five people die. Detective Helen Dorn is one of the injured and is admitted to the hospital suffering from an acoustic trauma. The bomb explosion was a terrorist attack. The claim of responsibility video was found on the internet, so the perpetrator can be identified. It is the Muslim convert Ron Keller. During the seizure of the special police force SEK, Ron Keller is shot dead. The case seems to be solved: a psychologically disturbed assassin, non-selective killing, and quick arrest. However, Helen Dorn does not believe in this simple solution. She suspects Adrian, the man with whom she had a one night stand and who lured Helen to the square where the bomb explosion happened. Helen interferes in the investigation of her colleague Renko. She does her own research on the case and finds out that Khalid, a Lebanese drug dealer and convicted murderer, had broken out of the prison at the evening of the attack.

Episode 6

Die falsche Zeugin

88 mins

In hopes of eluding her stalker, Helen Dorn has retreated to a remote house in the woods, but is soon called to a crime scene at the airport. A man named Herbert Krämer has been found murdered in a staff toilet. Falsified documents on his person suggest he may have been part of a witness protection program, leading Dorn to discover that Krämer had been tried in a kidnapping case many years before. While Dorn identifies the victim, Officer Behrens from the Federal Criminal Police Office (FCPO) shows up with more information: The dead man had been the bookkeeper for an organized crime ring. He'd been tapped as an FCPO informant to deliver information about his employer's money-laundering activities. Dorn finds herself roped into assisting with the FCPO's investigation, but when she learns the name of the victim's employer - Hagen de Winter - she's confronted with an old case and her own past failure.

Episode 7

Gnadenlos

90 mins

A judge in the juvenile court system, Dr. Kleinert is famous for rulings that are both harsh and uncompromising. He inspires anger in everyone - from small-time criminals to middle-class miscreants. Kleinert is used to dealing with his clientele's wrath. Now, however, what had previously amounted to little more than a growing stack of hate mail is giving way to an acute threat: While searching the apartment of Marek Kurth, a runaway repeat offender, officers discover evidence of a pathological hatred directed at Dr. Kleinert. The investigative team is informed, and Helen Dorn is assigned to the case. While the judge himself seems unconcerned, his wife, Johanna, worries that their two young daughters might become targets.

Episode 8

Verlorene Mädchen

90 mins

Detective Helen Dorn muss eine wichtige Zeugin vor einer bösartigen Gang von Kinderpflegern in der Stadt retten. Der Bandenführer Mohammad Ali Saleh ist zusammen mit seinen Handlangern Nikolai Imami, Mehmet Aslan, Ketan Joshi und Hasheem Ahmed aktiv am Handel und der Pflege minderjähriger Mädchen beteiligt. Detective Dorm muss sowohl die Mädchen retten als auch diesen Gangstern ein Ende bereiten.

Episode 9

Schatten der Vergangenheit

Lawyer Johannes Trautwein disappears without a trace on the way to his golf club. The suspicion that he was killed is soon confirmed. Apparently, he had evidence that proved the innocence of his client Robert Lorenz. Robert has been accused of brutally raping his child's nanny. When Helen questions his wife, she is in for a surprise. Not only is Britta Lorenz a former classmate, but she paints a very bleak picture of her husband, who has been treating her violently for years.

Episode 10

Prager Botschaft

Things aren't looking good for Helen Dorn: A dramatic chase results in two dead - and leaves her with a gunshot wound to the chest. Though Helen survives emergency surgery, not even the gruff love of her father Richard is enough to save her from the physical and mental repercussions. The consequences are bitter. Just as the decision is made to put Helen on desk duty, she meets Felix, a young federal agent, who asks for her help on a very special case. A message in a bottle sent from Prague contains a barely-legible cry for help from a kidnapped man long-since considered dead. Germen entrepreneur Paul Westerberg had been kidnapped in Prague in 2014, but all trails leading to the kidnappers had gone cold. This recently discovered message turns the whole case on its head; it means the kidnapping was never about ransom money, but revenge.

Episode 11

Nach dem Sturm

On her way home after a celebration in her small, rural hometown, a young woman - Karla Petersen - is murdered. Helen Dorn, whose father is still in a coma, takes on the case. In the countryside, she meets local officer Tom Petersen, Karla's brother. In spite of Dorn's warnings not to get mixed up in the case, he relentlessly searches for his sister's killer, suspecting friends and acquaintances alike.

Episode 12

Atemlos

90 mins

Surveillance on an illegal arms trafficking case has spun out of control. Three Polish men are dead, two of them policemen. Mattheisen discloses his conspiracy theory to Helen Dorn: he is convinced that the weapons delivery was intended for an underground right-wing radical group, infiltrated by a mole from the State Office of Criminal Investigations. But before Mattheisen has a chance to tell Helen who is behind it, he is shot and killed with Helen's service weapon. And Helen is found at the scene of the crime by her colleagues, gun in hand and no memory of what happened.

Episode 13

Kleine Freiheit

Helen Dorn has never been able to forget the case of a boy who disappeared 14 years ago. She had been forced to release suspect Ron Faber at the time, and the missing child was never seen again. When Helen learns from an Intrapol report that Faber was picked up in Hamburg after an accident with the dead body of a Chinese boy in the back of his van, she immediately sets off for the city.

Episode 14

Wer Gewalt Sät

Helen Dorn and her colleague, forensic scientist Weyer, are enjoying themselves at Hamburg DOM festival when a young paramedic is assaulted and seriously injured in a nearby parking lot. Shocked by the brutality of the crime, Helen is determined to find the perpetrator. The next day, a boy from Hamburg's high society is found dead. During their investigation, Helen and her fellow officers come across a dark secret that ties the two cases together.

Episode 15

Die letzte Rettung

After a fellow officer shoots himself right in front of her while on a call, Helen Dorn faces her own feelings of guilt along with the unspoken accusations of her fellow officers, starting with Detective Chief Inspector Tayfun Murat. At the same time, she has to solve the murder of a young medical student. The detective's investigations take her to the oncology department at a hospital in Hamburg, and she soon finds out the victim had been leading a double life.

Episode 16

Das rote Tuch

Chief Commissioner Helen Dorn has to deal with an arson attack. On a boat a fire was set and the owner, real estate agent Ralph Wagner, was killed. In the case of the autopsy, however, it is clear that Wagner was killed on a broken neck. Dorn learns from Wagner's company partner Thomas Lehmann that he and Wagner have been threatened by the left-wing extremists because they bought the building "Red Cloth" in which the left-wing center is located. The spokesman Dirk Müller denies any fault of himself and his group. Dorn learns that Wagner had a secret mistress Jasmin Friedrichs. That night she was with Wagner on the boat. The masked killer set the fire, killed Wagner, but saved her. She recognized Lehmann to be the killer due to his perfume, but does not mention this until now because she hoped to extort money from him. The motive was a discord between Lehmann and Wagner when, contrary to their former agreement of "sharing everything", Wagner wanted to have his beloved Friedrichs only for himself.

Episode 17

Das Recht zu schweigen

While hunting, Rolf Kanther, the director of a midsized manufacturer of military technology, is shot from a great distance in his raised blind, right next to his daughter Sonja. The circumstances are initially unclear - was it an unthinkable fluke accident, or a meticulously executed murder? Inspector Helen Dorn of the State Office of Criminal Investigations is assigned to the investigation. At the crime scene, she talks to Sonja, who is still in shock.

Episode 18

Der kleine Bruder

Bei einem Amoklauf an einer Stadtteilschule in Wilhelmsbug stirbt der Amokläufer Rocco Burhan unter mysteriösen Umständen. Helen Dorn sucht nach dem Täter und den Hintergründen. Sie dringt tief ein in die unübersichtliche und aufgeheizte Stimmung auf der südlichen Elbseite. Skepsis gegenüber der Polizei, Wut auf die Lebensumstände und fatale persönliche Verstrickungen der Beteiligten machen es Helen fast unmöglich, weiterzukommen. Erst als Helen sich in ihre vermeintliche Niederlage fügt, erkennt sie, worum es bei dem Fall wirklich geht, und was für alle Beteiligten auf dem Spiel steht.

Episode 19

Todesmut

Sie hoffen, unentdeckt zu bleiben, aber die Täter haben bemerkt, dass sie beobachtet wurden. Die Frauen ahnen das Ausmaß ihrer Zeugenschaft, entkoppeln den Laptop in Panik, packen ihre Sachen und verlassen überstürzt ihre Wohnung. Einige Tage später taucht im LKA ein Ermittler aus Griechenland auf, Vasilis Georgiou, der die Hamburger Kollegen offiziell um Amtshilfe bittet. Er ist auf der Suche nach möglichen Zeugen für einen rätselhaften Mord, der kürzlich in Athen verübt wurde. Man hat die IP-Adresse des Rechners orten können - dieser bewegt sich wohl im Großraum Hamburg. Helen traut dem Kollegen nicht über den Weg und recherchiert auf eigene Faust, was hinter dieser Amtshilfe steckt. Weyer und Helen finden heraus, dass es sich bei dem Opfer um einen investigativen Journalisten handelt, der auf der Spur eines korrupten Netzwerks aus Verbrechen und Politik war. Er hatte geheime Informationen über die Drahtzieher russischer Medienmanipulation in Europa gesammelt. Also ein viel größerer Fall als zuerst angenommen. Helen und Weyer schaffen es - mit nicht ganz legalen Mitteln -, die Zeuginnen zu orten. Sie finden sie auf einer kleinen Bootswerft an der Bille, als die Werft von vermummten Gestalten angegriffen wird. Helen kann nicht verhindern, dass die Frauen flüchten. Doch Lydia und Svetlana Orlova lassen einen Laptop zurück, den Helen an sich nimmt und auf dem sie wichtige Daten vermutet. Und nicht genug: Bei einem der toten Angreifer handelt es sich um ein ehemaliges Mitglied einer griechischen Spezialeinheit - er trägt dasselbe Tattoo am Unterarm wie Vasilis Georgiou. Stecken hier alle unter einer Decke?

Episode 20

Der Deutsche Sizilianer

Toni fährt mit seinem Alfa Romeo an einer Tankstelle am Stadtrand vor. Seine Tochter Luisa tankt und er spricht mit der Kassiererin, als zwei maskierte Männer die Tankstelle betreten. Die Männer eröffnen das Feuer. Der Toni reagiert mit traumwandlerischer Sicherheit und ersticht einen der Angreifer, seine Tochter Luisa eilt ihm zu Hilfe und erschießt den zweiten Angreifer. Helen übernimmt den Fall und muss den Mann und seine Tochter laufen lassen. Die Notwehr ist ihnen eindeutig nachzuweisen. Als man anhand von Fingerabdrücken auf Toni Vizzante vor fast 60 Jahren nach einem Brand in der Umgebung spurlos verschwunden ist, nimmt der Fall eine neue Wendung. Es stellt sich heraus, dass Toni kein Italiener ist, wie er behauptete, sondern im Alten Land lebte, bevor er bei einem Brand seine Eltern verlor. Je mehr Helen in dem Fall recherchiert, desto beunruhigender wird es für sie, denn der "Sizilianer" scheint auf irgendeine Weise mit ihrem Vater in Verbindung zu stehen, auch wenn der das vehement abstreitet.

Episode 21

Mordsee

In der Seemannsmission im Hamburger Hafen, dem kurzen "Zuhause" für die Matrosen aus aller Welt, führt der Äthiopier Tayé ein aufgeregtes Videotelefonat mit seiner Mutter Yeshi. Kurze Zeit später verlässt ein riesiges Containerschiff unter der Aufsicht eines Elblotsen den Hamburger Hafen. Da sieht der Lotse eine Gestalt vom Freibord des Vorschiffs fallen, doch das Schiff setzt unbeirrt seinen Weg fort. Der Lotse an Bord blickt irritiert auf die endlosen Container vor ihm auf dem Vorschiff. Der erste Offizier des Containerriesen winkt ab. Alles in Ordnung. Sie müssen den Zeitplan einhalten. Der Lotse protestiert, doch als ein weiterer Mann zu ihm kommt und beschwichtigend den Arm um die Schulter des Lotsen legt, verstummen seine Proteste sofort. Ein lebloser Körper treibt durch eine der Schleusen von der Elbe in die Alster. Es ist der Äthiopier Tayé. Helen vermutet schnell eine Verbindung zum Hamburger Hafen, aber seltsamerweise wird auf keinem der Schiffe ein Besatzungsmitglied vermisst. Doch auf Überwachungskameras des Hafens wird der junge Mann eindeutig identifiziert, wie er nachts über das Gelände zu einem der Schiffe läuft. Sie wendet sich an die Lotsen, die die Schiffe über die Elbe begleiten. Sie hat das Gefühl, dass einer der Lotsen mit ihr sprechen will - der Lotse, der glaubte, etwas Merkwürdiges auf dem Containerschiff gesehen zu haben. Als sie den Mann auf das Revier lädt, verunglückt dieser auf dem Weg dorthin. Helen findet heraus, dass die meisten der Besatzungsmitglieder des Schiffes vor einem Jahr einen schrecklichen Unfall auf einem anderen Schiff derselben Reederei überlebt haben. Das Unglück wird von allen als tragisches Ereignis abgetan, nur eine Person berichtet Helen von seinen Zweifeln.

Episode 22

Schwarzes Herz

Der Polizeibeamte Ralf Lenze hat auf einer nächtlichen Landstraße ein Zivilfahrzeug angehalten und dann ohne erkennbaren Grund das Feuer auf den Fahrer eröffnet. Mit im Wagen waren die Tochter und die Frau des Opfers. Jens Falkner, erfolgreicher und angesehener Wirtschaftsanwalt, ringt nach dem Angriff im Krankenhaus mit dem Tod. Helen Dorn verhört den Schützen. Doch Lenze gibt keine klaren Antworten. Er wirkt fahrig und abwesend, scheint sich vor unsichtbaren Schatten zu fürchten. Als Jens Falkner im Krankenhaus stirbt, ist bald klar, dass ihm jemand eine tödliche Substanz in seinen Infusionsbeutel injiziert hatte. Helens Ermittlungen fokussieren sich auf die attraktive und charismatische Frau des Opfers, Charlotte Falkner, die das überaus erfolgreiche "Ocean Spring Institute" für Life Coaching betreibt. Doch was steckt hinter der Hochglanzfassade des Unternehmens?

Episode 23

Schuld und Sühne

Die Hamburger LKA-Ermittlerin Helen Dorn wird zu einer vornehmen Villa am Stadtrand gerufen. Der Tote ist prominent - John Kammgaardt ist Chef der Industrie- und Handelskammer. Der schwerreiche, weltweit im Energiesektor operierende Unternehmer wurde auf seinem großzügigen Anwesen vom Pfeil eines Jagdbogens getötet. Eine erste Spur führt zu Sasha Jellinek, einem kampferprobten ehemaligen KSK-Soldaten. Sasha Jellinek lebt zurückgezogen auf einem Campingplatz an der Elbe und ist ein passionierter Bogenschütze. Außerdem war er nach dem Ausscheiden aus dem aktiven Militärdienst Kammgaardts Sicherheitschef - bevor er vor zwei Jahren plötzlich kündigte und sich scheinbar ganz dem Glauben und seiner Gemeinde verschrieb. Ein Überwachungsvideo zeigt ihn und seinen früheren Chef wenige Tage vor dessen Tod in einem heftigen Streit. Jellinek kommt in U-Haft, aber Dorn und ihr Vorgesetzter Kristic zweifeln - alles passt einfach etwas zu gut zusammen. Aufgrund der politischen Tragweite des Falls macht Kristic Druck und will schnell Ergebnisse sehen. Der Fall nimmt eine erste überraschende Wendung, als ausgerechnet die Witwe des Toten dem inhaftierten Jellinek ein Alibi gibt.

Episode 24

Adrenalin

Auf der Rennstrecke in Geesthacht jagt ein Motorradfahrer frühmorgens am Limit über den Asphalt. Er wird von einer zweiten Maschine verfolgt, die ihn schließlich spektakulär überholt. Der Verfolger entpuppt sich als eine Verfolgerin: Helen, die sich als Ex-Stuntfahrerin aus Übersee ausgibt, um den schwer beeindruckten Mo Tudor - einen Ex-Motorradrennfahrer - undercover zu observieren. Eine Woche zuvor gab es einen Überfall auf einen Geldtransporter, der auch Diamanten im Millionenwert an Bord hatte. Die Täter sind auf Motorrädern unterwegs und töten einen der Wachmänner. DNA-Spuren am Tatort führen zu Mos Bruder Lucca, der jedoch spurlos verschwunden ist. Helen wird undercover in die Motorrad-Gang eingeschleust. Weyer, Kristic und Alighieri unterstützen Helen bei diesem riskanten Einsatz von außen. Mo betreibt eine Motorradschule und sucht extreme Herausforderungen - er ist ein Künstler auf dem Motorrad. Helen, die selbst eine exzellente Motorradfahrerin ist, wird seine Schülerin. Trotz anfänglicher Zurückhaltung entwickelt Mo Vertrauen zu Helen und stellt sie seinem Freundeskreis vor, der ebenfalls den ultimativen Adrenalin-Kick sucht. Als Lucca überraschend wieder auftaucht, kommt es zum Streit zwischen den Brüdern. Helen beschließt, Lucca nicht sofort zu verhaften, um mehr über die Bande und ihre Pläne herauszufinden. Sie entdeckt, dass die Überfälle nur der Anfang waren. Lucca hat sich mit Kriminellen eingelassen, die das ebenso elegante wie extreme und atemberaubende Talent der Motorradfahrer für Überfälle, Drogengeschäfte und sogar Attentate einsetzen wollen. Mo will sich von diesen Machenschaften fernhalten, doch Lucca und seine Freundin Sybill treiben die kriminellen Pläne voran. Bevor Helen Lucca festnehmen kann, wird seine Leiche gefunden. Helen und Mo versuchen gemeinsam, die Täter zu finden.