Join or Sign In
Sign in to customize your TV listings
By joining TV Guide, you agree to our Terms of Use and acknowledge the data practices in our Privacy Policy.
8 Episodes 2017 - 2017
Episode 1
Les limites de la guérison sont régulièrement atteintes. Les médecins s'emploient alors à soulager et à accompagner leur patient. Mais qu'en est-il lorsque la souffrance, physique et morale, devient insoutenable?
Episode 2
Ils travaillent de longues heures à un rythme effréné et les conditions avec lesquelles ils composent ne sont pas toujours optimales. Lorsque les médecins ressentent les premiers signes de stress et la fatigue, ils redoublent de vigilance.
Episode 3
Réanimer un patient décédé, c'est l'ultime sauvetage. À l'hôpital, sauver des vies prend toutefois plusieurs formes. C'est aussi guérir une mère atteinte de cancer pour lui permettre d'élever son enfant.
Episode 4
En médecine, le doute va de pair avec l'humilité. Tout n'est jamais noir ou blanc et ceux qui pratiquent doivent apprendre à naviguer quotidiennement en zone grise.
Episode 5
Même si la maladie ne prend pas de vacances, tous les hôpitaux fonctionnent au ralenti pendant l'été. Le personnel en poste met les bouchées doubles pour compenser les absences.
Episode 6
Rassurer le patient occupe une part importante dans la charge de travail des médecins et des infirmières. Même lorsque les nouvelles sont moins bonnes, ils se font un devoir de leur donner l'heure juste.
Episode 7
Les vendredis à l'hôpital ne sont pas de tout repos. De nombreuses interventions ne peuvent plus être remises au lendemain et chacun tente de régler ses dossiers pour partir la tête en paix.
Episode 8
À quel prix doit-on maintenir une personne en vie? Qu'est-ce qu'une qualité de vie satisfaisante? Les réponses à ces questions diffèrent considérablement d'un cas à l'autre.