Candice Renoir Season 1 Episodes

Episode 1

Il faut se méfier de l'eau qui dort

Fri, Apr 19, 201350 mins

Candice Renoir, a single mother starts her new job as commandant de police in Southern France and immediately she is strongly opposed by inspector Dumas, who has lead the group for a month and had hoped to become their leader definitively. Also it seems he has a "very good" relationship with Renoir's superior. Another one to oppose her is inspector Chrystelle da Silva. The only one to seem favourable is sergeant Jean-Baptiste Medjaoui. The first case is the murder of Sophie Vauquier, who worked for a weapons manufacturer and seems to have marriage problems. In the meantime Candice is juggling with her children and their lives, school etc.

Episode 2

Plus on est de fous, plus on rit

Thierry Caron, 42, workaholic accountant, is found stabbed in his home next to his barbecue. Pascale Ibarruri, the I.J. responsible, shows the victim did not defend himself. Candice discovers that he and his wife Sylvie slept in separate rooms. Caron had started a campaign in the neighbourhood for the closure of an Inclusion Center for Mental Illnesses nearby with the excuse that one of the inmates, Christian Melki, attacked his son. Commissaire Attia tells Candice that her entire team has requested a transfer.

Episode 3

Pourvu qu'on ait l'ivresse...

49 mins

Candice and the team investigate a young man thrown into the harbor. As they progress, Candice finds similar cases which were ignored by the police.

Episode 4

À tout seigneur tout honneur

51 mins

Candice leads the investigation of a mutilated body found in a dump.

Episode 5

Tel est pris qui croyait prendre

49 mins

A terminally ill man is attacked and Candice and the team must figure out why.

Episode 6

Est assez riche qui ne doit rien

56 mins

A woman who makes natural medicines is found poisoned. On the home front, Candice deals with the return of her soon to be ex-husband.

Episode 7

Malheur à celui par qui le scandale arrive

54 mins

Nathan Rieux, 17, handsome last grade student at Joliot-Curie Lycée, is found dead in a vacant lot with a large bag of cannabis, no mobile phone. Pascale determines cause of death bleeding from a rear skull fracture. He was caught unaware listening to music so he didn't defend himself. Antoine is sure it is a case of drug trafficking, but Étienne, the victim's father, claims Nathan was not a dealer. Pascale obtains fingerprints of Paul Agnesi, aka Mario, three convictions for narcotics, which seems to confirm Antoine's theory, but Candice thinks otherwise.

Episode 8

La fin justifie les moyens

55 mins

A woman is murdered in a shipyard. Everyone in the yard has an alibi-or no motive.