Join or Sign In
Sign in to customize your TV listings
By joining TV Guide, you agree to our Terms of Use and acknowledge the data practices in our Privacy Policy.
6 Episodes 2017 - 2017
Episode 1
44 mins
Two's better? Zacharie's biological father has turned up and disturbs Béatrice's comfortable family unit. Together with Benoît, they try to work out who he really is, particularly as their son is hesitant about meeting him. The first scan has a major surprise in store for Caroline and Olivier-Luc.
Episode 2
44 mins
The fire that smoulders: Benoît is upset when Zacharie's biological father arrives and makes a place for himself in his son's life. Dubois stirs up controversy at the hospital with his reorganisation plans. Béatrice takes things in hand when he gets involved with a patient having an attack, putting the patient's life in danger.
Episode 3
44 mins
Perseverance has its advantages: Béatrice and Benoît have their first argument as parents. Because of what's happening to her brother, Véronique decides to get involved in helping youngsters in difficulty, dragging in those around her as well. Jean-Gilbert has avoided Danny since his declaration and Gin tries to get him to see reason.
Episode 4
44 mins
Béatrice counter attacks: To Béatrice it's clear that Dubois is endangering the efficient running of the hospital. He even goes as far as to question Véronique's volunteer work to help her brother who has problems with addiction. Béatrice decides to tackle the problem head-on to re-establish a healthier work environment.
Episode 5
44 mins
Finding the right place: Véronique is devastated by the death of Jipi. At Saint-Hippolyte, it's time for a reshuffle and Béatrice appears to be the ideal candidate. At the same time Benoît receives an unexpected and somewhat unwanted offer. The arrival of a strange case at the hospital helps Arnaud discover his vocation.
Episode 6
44 mins
Béatrice's Tuesdays: With the help of Mr P, Béatrice realises how far she has come since she began her therapy. Isabelle has trouble walking. Béatrice has an idea on how to help her, but it upsets the stability of her family. Gin qualifies as a nurse and thinks about her future.