A good-looking female social-welfare worker makes Egon Olsen forget about crimes for some time, but when an American gangster breaks into a local bank and the police think it's Egon's work, he must immediately get back to work to prove he's innocent.