The Nomi Song recounts the tale of trail-blazing performance artist Klaus Nomi - a true original on this, or any other planet, who looked like an alien, sang like a diva, and became a cult figure in the New Wave Underground scene before tragically succumbing to AIDS