X

Join or Sign In

Sign in to customize your TV listings

Continue with Facebook Continue with email

By joining TV Guide, you agree to our Terms of Use and acknowledge the data practices in our Privacy Policy.

I Dream in Another Language

A millenary language agonizes: Its last two speakers, Evaristo and Isauro (70's) had a quarrel 50 years ago and haven't spoken to each other since. Martin, a linguist, will undertake the challenge of bringing the two old friends back together and convince them to talk again in order for him to be able to obtain a record of the language. Yet, hidden in the past, in the core of the jungle, lies a secret hidden in the language that makes it difficult to believe that the heart of Zikril will beat again.

Loading. Please wait...

Content not available in your region? ExpressVPN can help you stay connected wherever you are. Get 4 extra months FREE with TV Guide's exclusive offer.

Cast & Crew See All

Fernando Álvarez Rebeil
Martín
José Manuel Poncelis
Isauro
Eligio Melendez
Evaristo

Featured Video

I Dream in Another Language (Clean Trailer)
I Dream in Another Language (Clean Trailer)
2:03

2:03 I Dream in Another Language (Clean Trailer)

Awards

  • 2011 - Sundance Institute/Mahindra Global Filmmaking Award - - winner
  • 2017 - Grand Jury Prize - World Cinema - Dramatic - nominated
  • 2017 - Audience Award - World Cinema - Dramatic - winner
  • 2017 - Press Award - Best Mexican Feature - Fiction - winner

You May Also Like See All

Fanny and Alexander
Boyhood
Lawrence of Arabia
Journey to Italy

Popular Movies See all movies

Crucify

1 hr 19 mins
A neon noir thriller that descends into a maze of nightmares as two teens trapped in a haunted crime scene are forced to confront their demons.
2020 Fantasy, Horror, Suspense, Drama

Final Recipe

1 hr 37 mins
Hao's only hope is that his grandson Mark enters a prestigious university, but Mark's dream is to follow his grandfather's footsteps and become a chef and take over the family restaurant. Due to Hao's difficult personality, the restaurant is on the verge of bankruptcy and he finally collapses. In order to save the restaurant, Mark enters a cooking contest without his grandfather's knowledge and consent in Shanghai. He competes against talented chefs from Japan, Korea and Australia, and freely shows off ravishing cooking skills that he has accumulated from his grandfather over the years. As Mark wins round after round and gains attention, Julia, the contest producer notices something peculiar about him, then slowly realizes that Mark and her husband David resemble each other.
2013 Drama

Song Sung Blue

2 hr 12 mins
The inspiring true story of two down-on-their-luck performers who form a joyous Neil Diamond tribute band, proving it's never too late to find love and follow your dreams.
61   Metascore
2025 Documentary, Drama, Music

The Quiet Man

2 hr 9 mins
Sean Thornton has returned from America to reclaim his homestead and escape his past. Sean's eye is caught by Mary Kate Danaher, a beautiful but poor maiden, and younger sister of ill-tempered "Red" Will Danaher. The riotous relationship that forms between Sean and Mary Kate, punctuated by Will's pugnacious attempts to keep them apart, form the main plot, with Sean's past as the dark undercurrent.
85   Metascore
1952 Comedy, Drama

Blue Film

1 hr 22 mins
Fetish camboy Aaron Eagle agrees to spend the night with an anonymous client, only to discover a disturbing tie to his past.
2025 Drama

If I Had Legs I'd Kick You

1 hr 53 mins
With her life crashing down around her, Linda (Rose Byrne) attempts to navigate her child's mysterious illness, her absent husband, a missing person, and an increasingly hostile relationship with her therapist.
78   Metascore
2025 Drama, Suspense