X

Join or Sign In

Sign in to customize your TV listings

Continue with Facebook Continue with email

By joining TV Guide, you agree to our Terms of Use and acknowledge the data practices in our Privacy Policy.

Flag

Simon is a police officer at the Crime Repression Brigade. His boss, Pierre Tramoni, was his colleague for a long time before he became director of the Brigade. Tramoni is brilliant. He wants to move up fast and he's making it. Simon, for his part, likes the street, its odors, its mysteries. He's a hunter. For a few months, Simon and his men have been following a dangerous gang of young hoods; the Dijan brothers. Their goal: to catch them red-handed. In conducting his investigation, Simon discovers strange links between Tramoni and the gangsters he is after. The relationship between Simon and Tramoni takes another turn as Simon carefully prepares a ploy to uncover his boss' covert actions.

Loading. Please wait...

Content not available in your region? ExpressVPN can help you stay connected wherever you are. Get 4 extra months FREE with TV Guide's exclusive offer.

Cast & Crew See All

Richard Bohringer
L'inspecteur Simon
Pierre Arditi
Le commissaire Pierre Tramoni
Philippine Leroy-Beaulieu
Fanny

Awards

  • 1988 - César - Best First Work (Meilleure première oeuvre) - nominated