Summer arrives and Gordon returns to Minnesota and discovers that the tiny bear cub Hope has been abandoned by her mother. He tracks down the starving cub, but her life hangs in the balance and Gordon becomes a surrogate bear mother.
In the series premiere, Gordon Buchanan arrives in the forests of Minnesota in spring just as the bears are coming out of their dens. Before he can start filming he faces a major challenge. He must earn the bears' trust.