The Awesomes are transported to a parallel world, where they meet their evil doppelgangers, the Astoundings. Everything is backwards on this world, and they seek help from a kind Italian man, Dr. Benicchio.
The Awesomes face disbandment unless they submit to psychological testing from government-issued robo-therapists. Since Prock doesn't trust the robots, Joyce Mandrake forces him out, leaving the Awesomes to be ruled by committee.
Muscleman faces an intergalactic paternity suit, and Impresario and Frantic defend him on an alien talk show. Prock learns the meaning of delegation when Tim and Gadget Gal go on their first solo mission.