Nature lovers show up for Discover Wild New Hampshire Day. Officers conduct an undercover surveillance. Officer McKee rescues a starving owl from the side of the road. Later on Mount Monadnock, a perilous rescue of an injured hiker.
Lt. Boudreau teams up with Trainee Masucci to track down a turkey hunter who may have shot from the road. When an animal release goes south, Officer Hannett lends a hand. And Officer Canfield races to catch a trespassing dirt biker.
Officers Bronson and Towne get more than they bargained for with a speeding snowmobiler. The K-9 unit performs winter training. Officer MacFadzen patrols an ice drag racing event. And Officer Cyrs investigates a hit and run.
Lt. Boudreau encounters kite skiers, an illegal firesled and a vandalized bob-house; Officer Canfield searches for a deer with an arrow in its head; and officers Demler and Towne head out on a treacherous mountain rescue.
Bronson questions a hunter who shot a deer without the proper permit; Demler runs radar on a popular snowmobile trail; Sgt. Lucas investigates a suspicious deer kill site; and Cyrs responds to a snowmobile accident.