A field trip to a botanical park is complicated by art thieves and Ned's tough choice between spending time with Suzie (Christian Serratos) or Moze. Meanwhile, the weasel causes trouble back at the school and the janitor is holding nothing back this time in his efforts to catch his nemesis.
Ned has three big tests on the same day, but Moze has a different one in mind: she tests him and Faymen to see which is the better boyfriend. Next, Cookie figures out how to get Lisa to himself and Moze figures out who she likes best.
Ned wants to get rid of Missy, so he asks Moze on a pretend date; Cookie also pretends to have someone special, hoping to make Lisa jealous. Later, Moze purloins the CPR dummy to be cleaned, but Cookie mistakes it for Faymen when it falls out the window.
Moze and Cookie organize a rally against the vice principal; Ned tries to use one extra-credit project for four different classes; Cookie gets a credit card; Moze builds a huge volcano for a school project.
Ned and Suzie are at odds after a bad phone call, while Moze has trouble with her new phone. Later, Ned thinks he may like Moze, who is busy with a secret project, while Cookie does battle with a power saw.
The kids deal with feelings of revenge. Later, Ned is shocked to discover that his record in middle school will matter in high school; Moze tries to make a name for herself in sports; and Cookie struggles to keep his perfect attendance intact.
Ned's on a mission to keep Suzie from reading an embarrassing love letter; and Moze goes out of her way to sit next to her newest crush on the school bus, which Cookie has missed. Also, Ned attempts to sneak out of school to get a haircut; Moze gets a new hairdo; and Cookie grows a mustache.
The kids are paired up for social-studies class, and Cookie is stuck with loony Evelyn, while jealous feelings arise when Ned picks Suzie over Moze. Later, the friends cope with embarrassing situations.
Principal Pal gives Ned, Moze and Cookie six hours to plan a scary Halloween party, which they do, but perhaps their haunted hallway is a little too frightening. Later, Ned has a nightmare, in which he is a vampire, Moze is a ghost and Cookie is a werewolf, and all of them still are plagued with school-related problems.
Art class finds Ned inadvertently drawing a naked lady, while Moze's photographs cause embarrassment, and Cookie receives praise for his creations. Later, Ned and Moze both have their eyes on a pair of expensive sneakers in the lost-and-found; and Cookie panics over losing a voice recorder.
The friends cope with stress in their lives. Ned is uneasy about Suzie's new beau; Cookie feels under pressure when his status as the smartest kid in school comes under threat; Moze worries about everything.
Ned avoids his school reading assignments; Cookie tries to join Moze's girls-only book club. Also, the kids are desperate to keep Vice Principal Crubbs from taking over the retiring principal Pal's job.