Machiko scolds Madoka for not deciding what to do with her life after graduation. But Madoka is focused on planning the going-away party for Kirius and Array, who have decided to return to their home planet.
Angered by Dizelmine and Villagiulio's neglect of Yurikano's feelings, Madoka punches them. After realizing Yurikano's true wish, the two kings agree to reestablish friendly relations between their nations, vowing to bring peace to the Polyhedron.
Dizelmine and Moid's experiment with Madoka has created an anomaly aboard the Le Garite ship. As the chaos spreads, Muginami tries to escape with Madoka, while Dizelmine orders his men to have Yurikano evacuated to safety.
Madoka and her friends hop aboard Dizelmine's ship hoping to see Yurikano. To their surprise, the girls are given a warm welcome by Dizelmine, who expresses his gratitude for their being good friends with his sister.
Dizelmine and Villagiulio arrive on Earth to attend the Intergalactic Conference being held to discuss the conflict between their home planets Le Garite and De Metrio. Soon after, an unidentified Ovid crash-lands near the seas of Kamogawa.
Madoka flies off in Vox Aura to break up the fight between Lan and Muginami. But the Le Garite Occupation Forces intervene and prevent her from reaching out to her friends, and the three girls are once again separated.
Several months have passed since Lan and Muginami left Earth. Now in her final year of high school, Madoka spends most of her days thinking about her friends, when Lan suddenly returns to Kamogawa City.