Sawako has conquered the rumors and obstacles that stood between her and the boy she loves. She tells Kurumi what happened, and the two come to an understanding. Kazehaya and Sawako meet up outside of school for a day together, all alone.
Support comes in unexpected forms, as both Kento and Kurumi give advice to Sawako and Kazehaya. It spurs Sawako on to take action. As she runs to find her crush, all she can think about is finally letting her feelings out.
Kazehaya confides in Ryu, while a new boy in class begins to flirt with Sawako, but Kazehaya, realizing that such a pretty girl could get scooped up by another boy, tries to confront her as well as Kento.
Sawako stayed up late making chocolate for her friends...and for Kazehaya, but when she sees him receiving chocolates from others as obligatory "thank-you" gifts, she is worried hers will be seen the same way.