Two sisters clean out their childhood home after the untimely death of their mother. Meanwhile, The Guy delivers to a bickering couple renegotiating their relationship; and a new mother hosts her teenage cousin from out of town.
The Guy and his eclectic jury duty group head to a karaoke bar to mark the end of their civic service, but Keesha and Roman, the youngest members of the crew, run into trouble. While exploring a side hustle with her friend Violet, Freddie encounters someone from her past.
The Guy, with new friend "Fomo" in tow, delivers to Matthew, a man looking for a connection who hires a new-to-the-business escort for the night. After bonding on set with a familiar face, intimacy coordinator Kym learns a surprising fact about her new love interest that threatens to derail their romance just as it's beginning.
Season 4 premiere. The Guy finds a lost canine. A new reporter at "This American Life," Yara, pitches a story about her parents' marriage and inadvertently strains her own relationship when her boyfriend Owen visits for their anniversary weekend. A singing telegram in a bad mood looks for some relief while crisscrossing the city on a crazed workday.