WINDOWS was the directorial debut of cinematographer Gordon Willis, who photographed many of Woody Allen's films. As in the superbly picturesque MANHATTAN, Willis captures the feeling of New York City here, but he can do little with Barry Siegel's script--a psycho-thriller with sexual overtones. Talia Shire is the object of the perverse obsession of more