Season 4, Episode 17 Nightmare

Summoned to the Seaview, Crane is confronted with a mysterious force field---and the voices of the missing crew. Nelson: Richard Basehart. Patterson: Paul Trinka. Bentley: Paul Mantee. Morton: Bob Dowdell. Kowalski: Del Monroe.