The crew scrambles to get out of New Orleans after the heist did not go off as smoothly as planned. Complicating matters further for Nick: Tammi's back in town with nowhere to go. Meanwhile, Uncle Lao arrives in New Orleans to claim Shrimp Boy's body. Special Agent Patterson: James Remar.
Nick discovers that Tammi has run away on the day of the planned heist. He also gets an unexpected visit from Hayes before heading to New York and, he hopes, returning smoothly back to New Orleans. Meanwhile, Hayes is facing indictment, and Shrimp Boy betrays Vincent to his uncle.
After a standoff with Vincent and Shrimp Boy, Nick realizes he must find a safe place to hide Tammi. Meanwhile, tensions boil over between Gabo and Jack, and Gabo comes clean about a problem that affects the plan for the heist, now just a few days away.
With Roz's cell phone in hand, it won't be long before Vincent finds Nick, who needs to get into Roz's safe or the crew won't be able to pull off the airliner job. Meanwhile, Hayes develops a lead on the crew while Gabo develops something else with Hayes' bored wife. And at home, Tammi tries to break into Nick's files.
While a grieving Nick makes plans for Wanda's funeral, he also makes plans for his next heist. The mark: the U.S. government. He intends to steal more than $30 million in black-ops funds from a plane bound for Colombia while it's in flight. Meanwhile, Vincent arrives in New Orleans to get the Chinese mob's money back from Nick's crew, and Tammi makes arrangements to move to Hawaii to be with her biological father. Roselyn: Linda Hamilton.