Season 1, Episode 15 The Night of the Fatal Trap

Disguised as a notorious outlaw, West makes plans to arrest a Mexican bandit---until the rogue's beautiful girlfriend recognizes the agent. Vasquez: Ron Randell. Artemus: Ross Martin. Tennyson: Charles Davis. Viper: Joseph Ruskin. Sheriff: Don Briggs. Dawson: Alan Sues.