A neighborhood baseball game gives Runyon and Scott an opportunity to learn more about each other; Runyon (Ron J. Ryan) is reluctant to visit Officer Cooper in the hospital. Sheperd Scott: Michael Beach.
A woman wants Peluso and Scolari to collar the blind date that ditched her and took her purse, but a lead on the white Camaro takes priority. Bud Peluso: Bruce MacVittie. Arthur Scolari: Stanley Tucci. Jack Runyon: Ron J. Ryan. Sheperd Scott: Michael Beach.
A broken heater in their patrol car makes life miserable for Scolari and Peluso; Runyon tries to warm up by increasing his alcohol intake. Scolari: Stanley Tucci. Runyon: Ron J. Ryan. Peluso: Bruce MacVittie.
It's a quiet night on patrol for Officers Peluso and Scolari (Bruce MacVittie, Stanley Tucci), and Scolari is peevish because his buddies seem to have forgotten his birthday. Jack Runyon: Ron J. Ryan. Denny Cooper: Scott Plank.