Lea and RJ take a trip back to Texas with Lisa in tow. Meanwhile, Alexia celebrates her wedding anniversary; Marysol breaks down about her mother's health; and Joanna and Romain announce their wedding date to Romain's parents.
Marysol and Alexia try to stop the demanding Adriana from ruining her own wedding. Elsewhere, Joanna and Romain make a discovery about their sex life; and Marysol confronts Lea at Alexia's birthday bash.
Approaching nuptials inspire Joanna and Adriana to make amends. Elsewhere, Marysol's feisty mother returns from the hospital; a sex therapist assigns Joanna and Romain provocative homework; and Marysol plans a bachelorette bash for Adriana.
Joanna at last receives help with her approaching nuptials when Lisa and Lea join in on a ladies-only trip to Los Angeles. Elsewhere, Alexia worries about her former husband's past, and Adriana reveals plans for her big wedding day.
Lisa's in-laws visit, leading to a heated family discussion over dinner. Elsewhere, Joanna seeks out Marta's help with wedding duties, only to discover Marta has other priorities; and Lea throws an unconventional birthday bash.
Romain agrees to attend sex therapy but is a no-show for the first session. Meanwhile, Marysol visits a psychic, who reveals stunning news; Lea discloses a secret to Lisa; and dramas flow at Alexia's magazine-cover bash.
Adriana and Lea clash mightily, shattering their relationship and dividing the group. Meanwhile, Lisa attempts to bring the two warring ladies together; Joanna and Lea unearth deceptions involving Adriana; and Alexia discloses a secret from her past.
Season 3 begins with changing alliances and shattered friendships, as Adriana and Lea deal with an epic scandal. Meanwhile, Lisa tries to gather the group to heal all wounds, but a stunning secret surfaces.