The guys head to Des Moines to crash the Iowa State Fair Parade, where they'll perform a Ferris Bueller-inspired song-and-dance routine. Meanwhile, Jonnie helps an environmental activist orchestrate a protest in Canada.
The boys train with a professional bounty hunter before they're sent into the field with an assignment of their own: capture a 250-lb. criminal with a history of violence. Later, they help an underrated band get in front of a record executive.