Season 1, Episode 8 Get a Room

First Aired: March 30, 2007

New apartments are sought by Carlos and Whitney, who also reconnects with an old flame (Jason Lewis); Laura meets a new man on the Internet; and Mae and Carlos struggle to define their relationship.