In the season finale, Shorty is asked to come to Miami to join the opposition to breed-specific legislation, but the invitation is also extended to Ronald, Sebastian and Ashley, who quits her new job even though Shortywood's future is uncertain.
Shorty's kennels are full, which creates a problem when he rescues an abused puppy. Meanwhile, Ron and Sebastian must find a replacement for a video gig after Ashley's new agency signs their scheduled singer.
A dog on a motocross track presents a potentially dangerous rescue attempt for Shorty. Meanwhile, Ashley is stressed out by her increased responsibilities, and she inadvertently books Ronald and Sebastian for a gig that requires nudity.