Season 2, Episode 1 High on the Hog

First Aired: August 31, 1995

Torres and his interim partner pose as bikers to solve a double homicide. Meanwhile, Williams is prohibited from going back to work. Torres: Michael DeLorenzo. Snake: Scott Lawrence. Trapp: Henry Simmons II. Shanna: Debra Wilson. Pike: John Connolly. Dr. Crowley: Terry Alexander.