Parolee Connie Drego returned to her family's roadside inn and to more than a few surprises, such as discovering that her 18-year-old daughter, Madeline, married the cop who busted her. Just two weeks after `Muddling Through' ended its two-month run, the Sept. 22, 1994, debut of `Friends' put the career of Jennifer Aniston (who played Madeline) in high gear.