Rudi gets served with divorce papers from her ex, who she suspects is up to something when he wants to spend more time with their kids; and 2Bit tries to immerse himself in a middle-class lifestyle for a concept album he's planning.
When the neighbors start complaining about Rudi's unruly garden, she decides to make some improvements with the help of an undocumented worker; at the same time, Dick and Apple make their lemonade stand more profitable by sugaring up the product.
Dick and Apple are desperate to get hover boots like all the other kids at school, but money is tight for Rudi, so she tries to make some quick cash doing some unwise things. Meanwhile, 2Bit and his spiritual guru show up at Rudi's house for a whole-life cleanse.
Rudi encourages Sarah to etch out some "me" time while the kids are at school, but ends up creating a party animal. At the same time, Dick bonds with a prisoner out on work detail and winds up in jail.