Louis finishes work on a meat-theme tattoo for a butcher, then goes skydiving. Meanwhile, Phil and Nikole simultaneously ink magpies for goth twins; and Dan does a retro graffiti design for a soul singer.
Louis tattoos Boyzone members Ronan Keating, Mikey Graham and Shane Lynch; at the same time, Nikole inks a couple celebrating two years of civil partnership; and Phil and Dan travel to a convention in Liverpool.
Dan feels a little starstruck when a pop idol from the 1980s wants a tattoo, but it's Louis who takes her on as a client. Meanwhile, Phil does a cover-up for a Bollywood actor; and the shop searches for a new apprentice.
A 70-year-old woman wants her first tattoo and Louis creates a pinup girl from the 1950s for model Jodie Marsh in the second-season opener, which also finds Dan agreeing to ink up high jumper Ben Challenger in exchange for some fitness training.