Season 1, Episode 26 Wade Against the Machine

First Aired: June 21, 2010

Wade is promoted to a corporate job, but Kick tries to get him demoted because he believes the corporate life is a bad match for him.