Season 2, Episode 4 America's Underwater Treasures

First Aired: September 27, 2006

Conclusion. Jean-Michel Cousteau and his team of divers continue to explore the 13 national marine sanctuaries in the U.S. Joining the oceanographer are his son, Fabien, and daughter, Celine.