Stephanie lands a meeting with comedy filmmaker Judd Apatow, thanks to her gal pal Janeane Garofalo. Elsewhere, Calise receives an impressive job offer, and Scout helps Yamaneika prepare for her burlesque debut.
Nicole faces her fears and returns home to Michigan in a bid to win her mother's approval. Meanwhile, Ester and Stephanie's feud intensifies at an open mic, and Yamaneika stresses over her first live podcast with Horatio Sanz.
Stephanie and Yamaneika take a trip to recharge, but the journey only increases Yamaneika's doubts about comedy. Meanwhile, Ester plunges into a love triangle, and comic Loni Love gives some tough love to Nicole and Calise.
Nicole must get creative when she can't pay her bills. Elsewhere, Stephanie suspects she has an STD and reaches out for comfort, and Yamaneika is pushed over the edge when she's offered a demeaning job.