Season 3, Episode 8 The Unsound of Music

Kaye Stevens plays a singer who coaches tone-deaf Buffy for the school glee club. French: Sebastian Cabot. Jody: Johnnie Whitaker. Buffy: Anissa Jones. Bill: Brian Keith.