Season 2, Episode 3 I Am Not Afraid of Any Ghost

First Aired: September 5, 2010

Owen goes to the spirit world to find Lola; Chief has a terrifying encounter in the maternity ward; several patients in costumes arrive on Halloween.