Armed with Ray Northwind's real identity, Detectives Cardinal and Delorme race to find him before he kills Terri and her brother. Then, a betrayal from within the police ranks threatens not only the case, but Cardinal and Delorme's lives.
Detective John Cardinal and Detective Lise Delorme connect evidence from a fresh crime scene to the ritualistic murder in the cave as Terri's memories help them make connections between her brother and a likely suspect.
Detective John Cardinal and Detective Lise Delorme work with Terri to piece together the events leading up to her shooting. Then, Delorme gets a major break in the case, but it comes at a great personal cost.
In the Season 2 premiere, Detective John Cardinal and Detective Lise Delorme dive into a mysterious new case—a woman who appears at a roadside bar with a bullet in her head and no memory of who she is.